Перевод слова
Варианты перевода слова писарь на английский
Scrivener [‘skrɪvənər] – Писарь
- Medieval scrivener – Средневековый писарь
- Legal scrivener – Юридический писарь
- Professional scrivener – Профессиональный писарь
Clerk [klɜːrk] – Писарь
- Office clerk – Офисный писарь
- Bank clerk – Банковский писарь
- Clerk of court – Писарь суда
Copyist [‘kɑːpiɪst] – Писарь
- Manuscript copyist – Копировщик рукописей
- Music copyist – Копировщик нот
- Art copyist – Копировщик искусства
Основной перевод
scribe
Часть речи
существительное (noun)
Транскрипция
[skraɪb] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Писарь записал все важные события. – The scribe recorded all important events.
- Вы знаете, кто был первым писарем нашего государства? – Do you know who the first scribe of our state was?
- Старый писарь хорошо знал законы. – The old scribe was well-versed in the laws.
- Почему писарь забывает свои записи? – Why does the scribe forget his notes?
- Писарь трудился всю ночь над документами. – The scribe worked all night on the documents.
- Какой опыт требуется для работы писарем? – What experience is required to work as a scribe?
- Писарь часто использует перо и чернила. – The scribe often uses a pen and ink.
- Кто был наиболее известным писарем в истории? – Who was the most famous scribe in history?
- Писарь должен быть внимательным к деталям. – The scribe must pay attention to details.
- Сколько времени занимает работа писарем? – How much time does it take to work as a scribe?
- Писарь переписывал древние тексты. – The scribe copied ancient texts.
- Почему вы выбрали профессию писаря? – Why did you choose the profession of a scribe?
- Опытный писарь может быстро записать информацию. – An experienced scribe can quickly write down information.
- Что нужно знать, чтобы стать писарем? – What do you need to know to become a scribe?
- Писарь должен уметь работать с различными письменными системами. – The scribe must be able to work with various writing systems.
- Сколько писарей работало в этом архиве? – How many scribes worked in this archive?
- Молодой писарь учится у мастера. – The young scribe is learning from the master.
- Как вы относитесь к работе писарем? – What is your attitude towards working as a scribe?
- Писарь часто взаимодействует с историками. – The scribe often collaborates with historians.
- Почему писари были важны в древние времена? – Why were scribes important in ancient times?
Однокоренные слова
- Писательство – Writing
- Писатель – Writer
- Писчий – Writing (related to writing materials)
- Письмо – Letter
Формы слова
- Писарь (singular) – Scribe
- Писари (plural) – Scribes
- Писарем (instrumental singular) – With a scribe
- Писарями (instrumental plural) – With scribes
Словосочетания
- Писарь на суде – Clerk in court
- Писарь по делопроизводству – Administrative clerk
- Исторический писарь – Historical scribe
- Писарь-канцлер – Chancellor clerk
- Писарь по актах – Act clerk
- Работа писаря – Work of a clerk
- Писарь с рукописями – Manuscript clerk
- Писарь организации – Organization secretary
- Писарь гражданского состояния – Civil registry clerk
- Писарь финансового отдела – Financial department clerk
- Писарь нотариуса – Notary public clerk
- Помощник писаря – Clerk assistant
- Писарь по учету – Accounting clerk
- Писарь в библиотеке – Library clerk
- Писарь секретариата – Secretariat clerk
- Электронный писарь – Electronic clerk
- Писарь во времена Ренессанса – Renaissance scribe
- Квалификация писаря – Clerk qualification
- Должностные обязанности писаря – Clerk job responsibilities
- Писарь для переводов – Translation clerk