Перевод слова
Варианты перевода слова первоочередной на английский
Priority [praɪ’ɔrɪti] – первоочередной
- Priority task – приоритетная задача
- Priority issue – первоочередная проблема
- Priority level – уровень приоритета
Precedence [‘prɛsɪdəns] – первоочередность
- Given precedence – предоставление первоочередности
- Establishing precedence – установление первоочередности
- Order of precedence – порядок первоочередности
Paramount [‘pɛrəmaʊnt] – первоочередной
- Paramount importance – первоочередная важность
- Paramount duty – первоочередная обязанность
- Paramount concern – первоочередная обеспокоенность
Основной перевод
Priority
Часть речи
Прилагательное в русском языке, adjective в английском языке.
Транскрипция
[praɪˈɒrɪti] (британский английский),[praɪˈɔːrɪti] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Этот вопрос является первоочередным для нашего руководства. – This issue is a priority for our management.
2. Мы должны решить первоочередные задачи до конца недели. – We need to address the urgent tasks by the end of the week.
3. В этом проекте первоочередным направлением будет маркетинг. – In this project, the primary focus will be on marketing.
4. Вы можете назвать свою первоочередную цель на этот год? – Can you name your top priority for this year?
5. Первоначальные исследования показали, что это первоочередная проблема. – Initial research indicated that this is a pressing issue.
6. Какое действие вы считаете первоочередным в данной ситуации? – What action do you consider a priority in this situation?
7. Определение первоочередных задач – ключ к успешной стратегии. – Defining priority tasks is key to a successful strategy.
8. Эти изменения должны стать первоочередными в следующем месяце. – These changes must become a priority next month.
9. Есть ли у вас первоочередные заботы по этому поводу? – Do you have any immediate concerns regarding this?
10. Наши первоочередные усилия направлены на улучшение качества продукции. – Our primary efforts are focused on improving product quality.
11. Вы определили, что должно быть первоочередным в вашей работе? – Have you identified what should be a priority in your work?
12. Эта тема является первоочередной для обсуждения на собрании. – This topic is a priority for discussion at the meeting.
13. Каковы первоочередные задачи вашего отдела на следующий квартал? – What are your department’s priorities for the next quarter?
14. Мы должны сначала решить первоочередные вопросы. – We must address the urgent questions first.
15. Первоочередные меры по безопасности нужны прямо сейчас. – Immediate safety measures are needed right now.
16. Почему первоочередная проблема до сих пор не решена? – Why hasn’t the top priority issue been resolved yet?
17. Это первоочередное задание требует немедленного внимания. – This urgent task requires immediate attention.
18. Как вы определяете первоочередные требования проекта? – How do you define the primary requirements of the project?
19. Первоочередной задачей является успешное завершение проекта. – The top priority is the successful completion of the project.
20. Почему эта проблема должна быть первоочередной? – Why should this issue be a priority?
Однокоренные слова
- Первоочередность – Priority
- Первоочередный – Prioritized
- Первоочередное – Primary
Формы слова
- Первоочередной – Priority (adjective)
- Первоочередные – Prioritized (plural adjective)
- Первоочередным – Prioritized (instrumental case)
- Первоочередной – Prioritized (singular)
Словосочетания
- Первоочередной вопрос – Priority question
- Первоочередной проект – Priority project
- Первоочередное значение – Priority importance
- Первоочередная задача – Priority task
- Первоочередной доступ – Priority access
- Первоочередная помощь – Priority assistance
- Первоочередной приоритет – Priority priority
- Первоочередной ресурс – Priority resource
- Первоочередной клиент – Priority client
- Первоочередное внимание – Priority attention
- Первоочередное решение – Priority solution
- Первоочередной процесс – Priority process
- Первоочередное направление – Priority direction
- Первоочередное финансирование – Priority funding
- Первоочередной доступ к информации – Priority access to information
- Первоочередное обслуживание – Priority service
- Первоочередная стратегия – Priority strategy
- Первоочередные действия – Priority actions
- Первоочередная инициатива – Priority initiative
- Первоочередной список – Priority list