Перевод слова
Варианты перевода слова перрон на английский
Platform [‘plætfɔːrm] – перрон
- Train platform – платформа для поезда
- Platform ticket – билет на перрон
- Elevated platform – приподнятый перрон
Railway platform [‘reɪlweɪ ‘plætfɔːrm] – железнодорожный перрон
- Railway station platform – перрон железнодорожной станции
- Platform 1 – перрон номер 1
- Platform edge – край перрона
Station platform [‘steɪʃən ‘plætfɔːrm] – станционный перрон
- Platform announcements – объявления на перроне
- Boarding platform – посадочный перрон
- Accessible station platform – доступный станционный перрон
Основной перевод
Platform
Часть речи
Существительное (noun).
Транскрипция
[ˈplætfɔːm] (британский английский),[ˈplætfɔrm] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Поехали на перрон, чтобы встретить поезд. – We went to the platform to meet the train.
- На перроне было много людей. – There were many people on the platform.
- Где находится перрон номер три? – Where is platform number three?
- Поезд прибыл на перрон с опозданием. – The train arrived at the platform late.
- На перроне раздался сигнал отправления. – The departure signal was heard on the platform.
- Она ждала на перроне своего знакомого. – She was waiting for her acquaintance on the platform.
- Перрон был переполнен пассажирами. – The platform was crowded with passengers.
- Какой путь ведет к перрону? – Which path leads to the platform?
- С перрона открывается прекрасный вид на город. – The platform offers a beautiful view of the city.
- На перроне объявили о задержке поезда. – A train delay was announced on the platform.
- Он споткнулся и упал на перроне. – He stumbled and fell on the platform.
- Когда мы прибудем на перрон? – When will we arrive at the platform?
- Кто отвечает за безопасность на перроне? – Who is responsible for safety on the platform?
- Перрон был освещен яркими огнями. – The platform was lit by bright lights.
- Она стояла на перроне и грустила. – She stood on the platform feeling sad.
- Сколько времени осталось до отправления с перрона? – How much time is left until departure from the platform?
- Нужен билет, чтобы пройти на перрон. – You need a ticket to go onto the platform.
- На перроне меня встретила моя семья. – My family met me on the platform.
- Где ближайший выход к перрону? – Where is the nearest exit to the platform?
- Мы пропустили поезд и остались на перроне. – We missed the train and stayed on the platform.
- Как ты добрался до перрона? – How did you get to the platform?
Однокоренные слова
- Перронный – platform-related
- Перронная – platform (related to a feminine context)
- Перрончик – small platform
Формы слова
- Перрон – platform
- Перроны – platforms (plural)
- Перрону – to the platform (dative case)
- Перрона – of the platform (genitive case)
Словосочетания
- Перрон на вокзале – Platform at the station
- Ждать на перроне – Wait on the platform
- Перрон для отправления – Departure platform
- Перрон для прибытия – Arrival platform
- Стойка на перроне – Stand on the platform
- Люди на перроне – People on the platform
- Купить билет на перроне – Buy a ticket at the platform
- Поезд прибывает на перрон – The train arrives at the platform
- Перрон состоит из нескольких уровней – The platform consists of several levels
- Перрон залит солнцем – The platform is bathed in sunlight
- Подождите на перроне – Wait on the platform
- Перрон заполнен пассажирами – The platform is crowded with passengers
- Перрон сильно шумный – The platform is very noisy
- Перрон закрыт на ремонт – The platform is closed for repairs
- Пробежаться по перрону – Run along the platform
- Лестница на перрон – Stairs to the platform
- Перрон с видом на море – Platform overlooking the sea
- Система объявлений на перроне – Announcement system at the platform
- Наблюдать за поездами с перрона – Watch the trains from the platform
- Разделение перронов – Division of platforms