Перетирать

Перевод слова

Варианты перевода слова перетирать на английский

Grind [graɪnd] – Перетирать

  • Grind coffee beans – Перетирать кофейные зерна
  • Grind spices – Перетирать специи
  • Grind down a surface – Перетирать поверхность

Mash [mæʃ] – Размять, перетирать

  • Mash potatoes – Перетирать картофель
  • Mash the fruit – Перетирать фрукты
  • Mash into a paste – Перетирать в пасту

Rub [rʌb] – Тереть, перетирать

  • Rub the mixture – Перетирать смесь
  • Rub the grains – Перетирать зерна
  • Rub for better consistency – Перетирать для лучшей консистенции

Основной перевод

Grind

Часть речи

В русском языке – глагол; в английском языке – глагол.

Транскрипция

[ɡraɪnd] (британский английский),
[ɡraɪnd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я перетираю муку для хлеба. – I am sifting flour for the bread.

2. Мы можем перетирать специи для соуса? – Can we grind the spices for the sauce?

3. Она перетирает ягоды в пищевую массу. – She is mashing the berries into a puree.

4. Ты перетирал сыр для пиццы? – Did you grate the cheese for the pizza?

5. Он перетирает травы, чтобы сделать настойку. – He is crushing herbs to make a tincture.

6. Вам нужно перетирать овощи для супа? – Do you need to puree the vegetables for the soup?

7. Мы перетирали семена для получения масла. – We ground the seeds to obtain oil.

8. Я никогда не перетирал кору дерева раньше. – I’ve never ground the bark of the tree before.

9. Почему ты перетирал этот материал так долго? – Why did you grind this material for so long?

10. Она хочет перетереть сахар с маслом. – She wants to cream the sugar with butter.

11. Ты должен перетирать все ингредиенты до однородной массы. – You need to mash all the ingredients until smooth.

12. Где ты перетирал свои травы? – Where did you grind your herbs?

13. Мы иногда перетираем остатки пищи в блендере. – We sometimes blend food scraps in the blender.

14. Он перетирал что-то странное в своем котелке. – He was mashing something strange in his pot.

15. Как нам перетереть эти специи? – How do we grind these spices?

16. Она научила меня, как перетирать орехи правильно. – She taught me how to properly grind nuts.

17. Ты когда-нибудь перетирал кофе сам? – Have you ever ground coffee yourself?

18. Мы планируем перетирать фрукты на сок. – We plan to crush the fruits for juice.

19. Он всегда перетирает лекарства перед приемом. – He always grinds the medicine before taking it.

20. Почему ты не перетираешь это в блендере? – Why aren’t you blending this in the blender?

Однокоренные слова

  • Перетирка – Grinding
  • Перетирание – Grinding process
  • Перетертый – Ground

Формы слова

  • Перетирать – To grind
  • Перетираю – I grind
  • Перетираешь – You grind
  • Перетирает – He/She/It grinds
  • Перетираем – We grind
  • Перетираете – You (plural) grind
  • Перетирают – They grind

Словосочетания

  • Перетирать зерно – Grind the grain
  • Перетирать специи – Grind the spices
  • Перетирать листья – Grind the leaves
  • Перетирать сыр – Grate the cheese
  • Перетирать овощи – Mash the vegetables
  • Перетирать пасту – Grind the paste
  • Перетирать фрукты – Puree the fruits
  • Перетирать порошок – Grind the powder
  • Перетирать мясо – Mince the meat
  • Перетирать семена – Crush the seeds
  • Перетирать тесто – Knead the dough
  • Перетирать сахар – Powder the sugar
  • Перетирать краситель – Grind the dye
  • Перетирать ягоды – Mash the berries
  • Перетирать краску – Grind the paint
  • Перетирать соленую рыбу – Salt the fish and grind
  • Перетирать травы – Grind the herbs
  • Перетирать картофель – Mash the potatoes
  • Перетирать орехи – Grind the nuts
  • Перетирать поджаренные семена – Grind the roasted seeds
  • Перетирать в пасту – Grind into a paste