Перепад

Перевод слова

Варианты перевода слова перепад на английский

Drop [drɒp] – падение

  • temperature drop – снижение температуры
  • sharp drop – резкое падение
  • drop in pressure – падение давления

Fluctuation [flʌktʃu’eɪʃən] – колебание

  • price fluctuation – колебания цен
  • fluctuation in demand – колебания спроса
  • fluctuation of temperature – колебание температуры

Variation [ˌveərɪ’eɪʃən] – изменение

  • variation in levels – изменение уровней
  • seasonal variation – сезонное изменение
  • variation of results – изменение результатов

Основной перевод

Variation

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˌveə.ɹɪˈeɪ.ʃən] (британский английский),
[ˌver.əˈkeɪ.ʃən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Перепад температуры может вызвать заболевания. – A temperature drop can cause illnesses.
  • Какой был перепад давления в этом регионе? – What was the pressure drop in this region?
  • Перепад высоты на этом маршруте составляет 500 метров. – The altitude drop on this route is 500 meters.
  • Не заметил перепада в их настроении? – Did you not notice the change in their mood?
  • Перепад электрического напряжения может повредить оборудование. – A voltage drop can damage the equipment.
  • Почему произошел перепад в их отношениях? – Why did a shift occur in their relationship?
  • В этом городе часто происходят резкие перепады погоды. – This city often experiences abrupt weather changes.
  • Заметил ли ты перепад в качестве продукции? – Have you noticed a drop in product quality?
  • Перепад в доходах вызван экономическим кризисом. – The drop in income is caused by the economic crisis.
  • Как устранить перепад в скорости интернета? – How to eliminate the fluctuation in internet speed?
  • Перепад энергии в сети фиксируется специальным оборудованием. – Energy fluctuations in the network are recorded by special equipment.
  • Слышал о перепаде в ценах на жилье в этом районе? – Have you heard about the price fluctuations in housing in this area?
  • Почему существует перепад в уровне образования между регионами? – Why is there a disparity in education levels between regions?
  • Перепад настроения может повлиять на их продуктивность. – A change in mood can affect their productivity.
  • Как минимизировать перепад в затратах на проживание? – How to minimize the fluctuation in living expenses?
  • Ты заметил перепад в серьезности их разговора? – Did you notice a shift in the seriousness of their conversation?
  • Перепад в технологии произошел за последние десятилетия. – The technological gap has occurred over the past decades.
  • Что ты думаешь о перепаде в культурных ценностях? – What do you think about the variation in cultural values?
  • Перепад в юридических нормах может создать сложности. – A discrepancy in legal norms can create difficulties.
  • Как перепад в времени повлияет на встречу? – How will the time difference affect the meeting?

Однокоренные слова

  • Перепадный – Drop-related
  • Перепадчивый – Fluctuating
  • Перепадать – To fluctuate

Формы слова

  • Перепад – Drop
  • Перепады – Drops
  • Перепада – Of the drop
  • Перепаду – To the drop

Словосочетания

  • Перепад температуры – temperature fluctuation
  • Перепад давления – pressure drop
  • Перепад напряжения – voltage drop
  • Перепад высоты – elevation change
  • Перепад уровня – level shift
  • Перепад скорости – speed variation
  • Перепад дохода – income fluctuation
  • Перепад настроения – mood swing
  • Перепад энергии – energy fluctuation
  • Перепад цен – price fluctuation
  • Перепад расхода – consumption variation
  • Перепад затрат – cost variation
  • Перепад яркости – brightness fluctuation
  • Перепад атмосферы – atmospheric fluctuation
  • Перепад массы – mass change
  • Перепад сопротивления – resistance change
  • Перепад звука – sound variation
  • Перепад насыщенности – saturation change
  • Перепад размеров – size variation
  • Перепад освещенности – light fluctuation
  • Перепад частоты – frequency variation