Перевод слова
Варианты перевода слова перебираться на английский
To move [tu muːv] – перебираться
- To move from one place to another – перебираться с одного места на другое
- To move house – перебираться на новое место
- To move around – перебираться по окрестностям
To transfer [tu ‘trænsfɜr] – перебираться
- To transfer to another city – перебираться в другой город
- To transfer locations – перебираться на другие локации
- To transfer residency – перебираться на новое место жительства
To migrate [tu maɪ’ɡreɪt] – перебираться
- To migrate for work – перебираться на работу
- To migrate to a different country – перебираться в другую страну
- To migrate south – перебираться на юг
Основной перевод
To move across
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[tə muːv əˈkrɔːs] (британский английский),[tə muv əˈkrɔs] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я планирую перебраться в другой город. – I plan to move to another city.
- Ты собираешься перебраться на дачу на лето? – Are you going to move to the summer house for the summer?
- Нам нужно перебраться через реку. – We need to cross over the river.
- Он решил перебраться в новую квартиру. – He decided to move into a new apartment.
- Когда ты собираешься перебраться к родителям? – When are you going to move to your parents’?
- Она перебралась в эту страну несколько лет назад. – She moved to this country several years ago.
- Мы должны перебраться на другую сторону дороги. – We need to move to the other side of the street.
- Перебравшись в новую страну, она начала изучать язык. – After moving to a new country, she started learning the language.
- Куда ты собираешься перебраться после окончания школы? – Where are you going to move after finishing school?
- Он попросил меня помочь ему перебраться на верхний этаж. – He asked me to help him move to the upper floor.
- Я не знаю, как перебраться через эту пробку. – I don’t know how to get through this traffic jam.
- Ты что, не собираешься перебраться в столицу? – Are you not going to move to the capital?
- Они перебрались в другой район города. – They moved to another area of the city.
- Сколько времени потребуется, чтобы перебраться до работы? – How long will it take to move/get to work?
- Ты уже перебрался в свою новую квартиру? – Have you already moved to your new apartment?
- Перебираясь по лестнице, он споткнулся. – While moving up the stairs, he stumbled.
- Почему ты не хочешь перебраться к бабушке на лето? – Why don’t you want to move to grandma’s for the summer?
- Она перебралась в город, чтобы учиться в университете. – She moved to the city to study at the university.
- Какой путь лучше выбрать, чтобы перебраться через горы? – Which route is better to take to get over the mountains?
- Мне нужно перебраться в другой офис на время. – I need to move to another office for a while.
Однокоренные слова
- Перебраться – to move
- Перебирание – moving
- Перебор – excess
Формы слова
- Перебираюсь – I am moving
- Перебрался – I moved
- Переберусь – I will move
Словосочетания
- Перебираться на дачу – To move to the summer house
- Перебираться через реку – To cross over the river
- Перебираться к новому месту – To relocate to a new place
- Перебираться в другой город – To move to another city
- Перебираться из одной страны в другую – To migrate from one country to another
- Перебираться на другую сторону улицы – To move to the other side of the street
- Перебираться к родственникам – To move to relatives
- Перебираться в новую квартиру – To move into a new apartment
- Перебираться на постоянное место жительства – To move for permanent residence
- Перебираться за границу – To move abroad
- Перебираться с вещами – To move with belongings
- Перебираться в офис – To move to the office
- Перебираться на временное место жительства – To move to a temporary residence
- Перебираться в другой район – To move to another district
- Перебираться по лестнице – To move up the stairs
- Перебираться с одного берега на другой – To cross from one bank to another
- Перебираться на выходные – To move for the weekend
- Перебираться в новое жилье – To relocate to new housing
- Перебираться из жаркого климата в холодный – To move from a hot climate to a cold one
- Перебираться в загородный дом – To move to a country house
- Перебираться к друзьям – To move to friends’ place