Перевод слова
Варианты перевода слова поборы на английский
Levies [‘lɛviz] – сборы, налоги
- Tax levies – налоговые сборы
- Service levies – сборы за услуги
- Government levies – государственные сборы
Exactions [ɪɡ’zækʃənz] – взимание, экстракция
- Illegal exactions – незаконные взимания
- Monetary exactions – денежные сборы
- Forced exactions – принудительные взимания
Impositions [ˌɪmpə’zɪʃənz] – наложение, обременение
- Tax impositions – налоговые обременения
- Unfair impositions – несправедливые наложения
- Heavy impositions – значительные наложения
Основной перевод
Extortions
Часть речи
Существительное (noun).
Транскрипция
[ɛkˈstɔːʃənz] (британский английский),[ɪkˈstɔrʃənz] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. В нашем городе не так давно появились поборы на детских площадках. – Recently, there have been fees for playgrounds in our city.
2. Почему вы считаете, что поборы несправедливы? – Why do you think the fees are unfair?
3. Многие родители жалуются на поборы в школах. – Many parents complain about fees in schools.
4. Каковы последствия этих поборов для местного населения? – What are the consequences of these fees for the local population?
5. На каких основаниях взимаются поборы с граждан? – On what grounds are fees collected from citizens?
6. У нас в районе слишком много поборов, и это вызывает недовольство. – There are too many fees in our area, and it causes discontent.
7. Вы можете рассказать о поборах в вашем регионе? – Can you tell us about the fees in your region?
8. Поборы за коммунальные услуги стали невыносимыми. – The fees for utilities have become unbearable.
9. Зачем нам нужны эти поборы, если у нас уже есть налоги? – Why do we need these fees if we already have taxes?
10. Мы протестуем против поборов на медицинские услуги. – We are protesting against fees for medical services.
11. Как поборы влияют на местный бизнес? – How do the fees affect local businesses?
12. Она удивилась размерам поборов, которые собирают в школе. – She was surprised by the amount of fees collected at school.
13. Как вы думаете, нужно ли отменить поборы? – Do you think fees should be abolished?
14. Местные власти обосновали поборы необходимостью финансирования. – Local authorities justified the fees by the need for funding.
15. Какие меры могут быть предприняты против поборов? – What measures can be taken against the fees?
16. Он стал активистом, чтобы бороться с поборами. – He became an activist to fight against the fees.
17. Поборы за проезд в общественном транспорте возросли. – Fees for public transport rides have increased.
18. Дайте, пожалуйста, разъяснения по поводу поборов на спортивных секциях. – Please provide clarification regarding the fees for sports sections.
19. Насколько велико недовольство жителей по поводу поборов? – How significant is residents’ dissatisfaction with the fees?
20. Мы надеемся, что поборы будут снижены в следующем году. – We hope that the fees will be reduced next year.
Однокоренные слова
- побор (fee, charge)
- поборщик (collector of fees)
- поборный (related to fees)
Формы слова
- поборы (fees, charges – plural)
- побора (of fees – genitive singular)
- побор (fee – singular)
Словосочетания
- Поборы в школе – School fees
- Незаконные поборы – Illegal extortions
- Поборы на уроках – Fees for classes
- Поборы с родителей – Charges from parents
- Повышение поборов – Increase in fees
- Поборы в вузах – University fees
- Борьба с поборами – Fight against extortion
- Поборы в здравоохранении – Healthcare fees
- Поборы на пожертвования – Charges for donations
- Поборы в общественном транспорте – Fees in public transport
- Поборы на экскурсиях – Fees for excursions
- Проблема поборов – Issue of extortion
- Поборы на культурные мероприятия – Fees for cultural events
- Поборы за услуги – Fees for services
- Частные поборы – Private extortions
- Поборы на дополнительных занятиях – Fees for additional classes
- Поборы за использование оборудований – Fees for equipment use
- Поборы в спортзалах – Gym fees
- Поборы на выставках – Fees at exhibitions
- Контроль над поборами – Control over fees