Пенить

Перевод слова

Варианты перевода слова пенить на английский

to foam [tuː fəʊm] – пениться

  • to foam at the mouth – пениться у рта
  • to create foam – создавать пену
  • to foam over – переливаться через край

to froth [tə frɔθ] – взбиваться в пену

  • to froth milk – взбивать молоко
  • to froth beer – пениться от пива
  • to froth with excitement – быть в восторге

to bubble [tə ‘bʌbəl] – пузыриться

  • to bubble up – подниматься пузырьками
  • to bubble over – выкипать
  • to bubble with joy – кипеть от радости

Основной перевод

To foam

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[tə fəʊm] (британский английский),
[tə foʊm] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Молоко начинает пениться, когда его взбивать. – Milk starts to foam when you whisk it.
  • Можно ли сделать соус более воздушным, если его пенить? – Can a sauce be made fluffier if you foam it?
  • Она любила, когда кофе пенится. – She liked it when her coffee foamed.
  • Как правильно пенить молоко для капучино? – How do you properly foam milk for cappuccino?
  • Мы видели, как море пенится на волнах. – We saw the sea foaming on the waves.
  • Почему шампанское так сильно пенится при наливании? – Why does champagne foam so much when poured?
  • Он научился пенить специальный крем для десертов. – He learned to foam a special cream for desserts.
  • Как часто тебе нужно пенить тесто для пирожков? – How often do you need to foam the dough for pastries?
  • Можно ли использовать блендер для пенения соуса? – Can a blender be used for foaming sauce?
  • После удара волны вода поднялась и начала пениться. – After the wave hit, the water rose and started to foam.
  • Почему твой скраб так хорошо пенится? – Why does your scrub foam so well?
  • Запомни, что нельзя долго пенить шершащую поверхность. – Remember, you shouldn’t foam a rough surface for too long.
  • Какой у тебя секрет для пенистого молока? – What’s your secret for foamy milk?
  • На учебнике были картинки, показывающие, как пенить. – The textbook had pictures showing how to foam.
  • Я увидел, как волны пенятся во время шторма. – I saw the waves foaming during the storm.
  • Зачем вы используете сетку для пенения? – Why do you use a mesh for foaming?
  • Какой эффект у пены на кожу? – What effect does foam have on the skin?
  • Где я могу приобрести прибор для пенения молока? – Where can I buy a milk foaming device?
  • Нужно пенить, чтобы достичь нужной текстуры. – You need to foam to achieve the desired texture.
  • На какой температуре лучше всего пенить молоко? – At what temperature is it best to foam milk?
  • Какой напиток пенает лучше всего? – Which beverage foams the best?

Однокоренные слова

  • Пена – Foam
  • Пенистый – Foamy
  • Пениться – To foam

Формы слова

  • Пеню – I foam
  • Пенишь – You foam (singular)
  • Пенит – He/She/It foams
  • Пеним – We foam
  • Пените – You foam (plural)
  • Пенили – They foamed

Словосочетания

  • Пенить молоко – Foam the milk
  • Пенить мыло – Foam the soap
  • Пенить шампанское – Foam the champagne
  • Пенить воду – Foam the water
  • Пенить крем – Foam the cream
  • Пенить пиво – Foam the beer
  • Пенить детское средство – Foam the baby product
  • Пенить ванну – Foam the bath
  • Пенить пудру – Foam the powder
  • Пенить гель – Foam the gel
  • Пенить зубную пасту – Foam the toothpaste
  • Пенить напиток – Foam the drink
  • Пенить косметику – Foam the cosmetics
  • Пенить средство для стирки – Foam the laundry detergent
  • Пенить очищающее средство – Foam the cleanser
  • Пенить сыворотку – Foam the serum
  • Пенить базу для макияжа – Foam the makeup base
  • Пенить средство для мытья посуды – Foam the dishwashing liquid
  • Пенить туалетное мыло – Foam the toilet soap
  • Пенить банное масло – Foam the bath oil
  • Пенить пенный спортивный напиток – Foam the sports drink