Пересаживать

Перевод слова

Варианты перевода слова пересаживать на английском

Transplant [træn’splænt] – пересаживать

  • Transplant a tree – пересаживать дерево
  • Organ transplant – пересадка органа
  • Transplant a seedling – пересаживать саженец

Replant [ˌriː’plænt] – пересаживать

  • Replant flowers – пересаживать цветы
  • Replant crops – пересаживать урожай
  • Replant a houseplant – пересаживать комнатное растение

Move [muːv] – пересаживать

  • Move a plant – пересаживать растение
  • Move a shrub – пересаживать кустарник
  • Move to a new location – пересаживать на новое место

Основной перевод

Transplant

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[trænˈsplɑːnt] (британский английский),
[trænˈsplænt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я решил пересаживать цветы в другую часть сада. – I decided to transplant the flowers to another part of the garden.

2. Почему ты хочешь пересаживать эти деревья? – Why do you want to transplant these trees?

3. Мы пересаживаем растения каждую весну. – We transplant the plants every spring.

4. Ты знаешь, когда лучше пересаживать саженцы? – Do you know when is the best time to transplant seedlings?

5. Она пересаживает кактусы из одного горшка в другой. – She is transplanting the cacti from one pot to another.

6. Пересаживать растения надо осторожно. – You need to transplant the plants carefully.

7. Мы планируем пересаживать этот кустик в саду. – We plan to transplant this bush in the garden.

8. Как пересаживать комнатные цветы? – How do you transplant houseplants?

9. Он пересаживает свои розы каждое лето. – He transplants his roses every summer.

10. Пересаживание растений помогает им лучше расти. – Transplanting plants helps them grow better.

11. Что нужно для пересаживания деревьев? – What is needed for transplanting trees?

12. Я вижу, ты начинаешь пересаживать свои цветы. – I see you are starting to transplant your flowers.

13. Мы никогда не пересаживаем растения в мороз. – We never transplant plants in frost.

14. Как часто нужно пересаживать растения? – How often should plants be transplanted?

15. Ты не забыл пересадить ту орхидею? – Did you forget to transplant that orchid?

16. Она аккуратно пересаживает старые растения. – She is carefully transplanting the old plants.

17. Почему мы не можем пересаживать их сейчас? – Why can’t we transplant them now?

18. Я собираюсь пересаживать свои цветы в выходные. – I am going to transplant my flowers this weekend.

19. Он научил меня, как правильно пересаживать кустарники. – He taught me how to properly transplant shrubs.

20. Где лучше пересаживать растения, на солнце или в тени? – Where is it better to transplant the plants, in the sun or in the shade?

Однокоренные слова

  • Пересадка – Transplantation
  • Пересаживание – Transplanting
  • Пересаженный – Transplanted

Формы слова

  • Пересаживать – To transplant
  • Пересадить – To have transplanted
  • Пересаживал/пересаживала – Transplanted (past tense)
  • Пересажу – I will transplant (future tense)

Словосочетания

  • Пересаживать растения – To transplant plants
  • Пересаживать дерево – To transplant a tree
  • Пересаживать цветы – To transplant flowers
  • Пересаживать рассаду – To transplant seedlings
  • Пересаживать кусты – To transplant shrubs
  • Пересаживать в другую почву – To transplant to another soil
  • Пересаживать в новые горшки – To transplant into new pots
  • Пересаживать из теплицы – To transplant from a greenhouse
  • Пересаживать на зиму – To transplant for winter
  • Пересаживать многолетники – To transplant perennials
  • Пересаживать с одного места на другое – To transplant from one place to another
  • Пересаживать в открытый грунт – To transplant into open ground
  • Пересаживать в саду – To transplant in the garden
  • Пересаживать в весенний сезон – To transplant in the spring season
  • Пересаживать по системе – To transplant according to a system
  • Пересаживать с корнями – To transplant with roots
  • Пересаживать в подходящее время – To transplant at the right time
  • Пересаживать под дождём – To transplant in the rain
  • Пересаживать в контейнеры – To transplant into containers
  • Пересаживать для увеличения урожая – To transplant for greater yield