Перевод слова
Варианты перевода слова перевязочная на английский
Bandaging [‘bændɪdʒɪŋ] – перевязка
- First aid bandaging – перевязка первой помощи
- Pressure bandaging – давящая перевязка
- Compression bandaging – компрессионная перевязка
Dressings [‘drɛsɪŋz] – повязки
- Surgical dressings – хирургические повязки
- Wound dressings – повязки для ран
- Sterile dressings – стерильные повязки
Plaster [‘plæstər] – гипс
- Plaster bandage – гипсовая перевязка
- Plaster of Paris – гипс для перевязок
- Medical plaster – медицинский гипс
Основной перевод
Dressing
Часть речи
Существительное (русский) – noun (английский)
Транскрипция
[ˈdrɛsɪŋ] (британский английский),[ˈdrɛsɪŋ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Перевязочная комната готова к использованию. – The dressing room is ready for use.
- Где находится перевязочная в больнице? – Where is the dressing room in the hospital?
- В перевязочной нужно соблюдать стерильность. – Sterility must be maintained in the dressing room.
- Перевязочная служила убежищем для пациентов. – The dressing room served as a refuge for patients.
- Нужна новая перевязочная для хирургии. – A new dressing room is needed for surgery.
- Как долго продолжится работа перевязочной? – How long will the dressing room be in operation?
- Перевязочная была оборудована современным оборудованием. – The dressing room was equipped with modern facilities.
- Постоянный доступ к перевязочной необходим для оказания помощи. – Constant access to the dressing room is essential for providing assistance.
- Медсестра работает в перевязочной. – The nurse works in the dressing room.
- Перевязочная находилась рядом с палатой интенсивной терапии. – The dressing room was located next to the intensive care unit.
- Почему перевязочная так важна для лечения? – Why is the dressing room so important for treatment?
- Перевязочная используется для смены повязок. – The dressing room is used for changing dressings.
- В переводах, как правило, прописаны правила обращения в перевязочную. – The instructions for visiting the dressing room are usually outlined in the translations.
- Кто отвечает за санитарное состояние перевязочной? – Who is responsible for the sanitary condition of the dressing room?
- Перевязочная с инфракрасным обогревом была удобна для пациентов. – The dressing room with infrared heating was convenient for patients.
- Перевязочная должна быть доступна круглосуточно. – The dressing room should be accessible 24/7.
- Каков порядок работы перевязочной в нашем медицинском центре? – What is the operating procedure for the dressing room in our medical center?
- Перевязочная перед операцией была тщательно подготовлена. – The dressing room was meticulously prepared before the surgery.
- Она попросила врача показать перевязочную. – She asked the doctor to show her the dressing room.
- Что происходит в перевязочной после операции? – What happens in the dressing room after the surgery?
Однокоренные слова
- Перевязка – Dressing
- Перевязывать – To dress (a wound)
- Перевязанное – Dressed (wound)
- Перевязочный – Dressing (adj.)
Формы слова
- Перевязочная (женский род) – Dressing room (feminine)
- Перевязочный (мужской род) – Dressing (masculine)
- Перевязочные (множественное число) – Dressing rooms (plural)
- Перевязочной (родительный падеж) – Of the dressing room (genitive)
Словосочетания
- Перевязочная повязка – Dressing bandage
- Перевязочная операция – Dressing operation
- Перевязочная недвижимость – Dressing property
- Перевязочная лента – Dressing tape
- Перевязочная станция – Dressing station
- Перевязочная картонка – Dressing card
- Перевязочная упаковка – Dressing packaging
- Перевязочная средства – Dressing supplies
- Перевязочная форма – Dressing form
- Перевязочная служба – Dressing service
- Перевязочная техника – Dressing technique
- Перевязочная клиника – Dressing clinic
- Перевязочная медицинская помощь – Dressing medical assistance
- Перевязочная комната – Dressing room
- Перевязочная система – Dressing system
- Перевязочная упаковка для раны – Wound dressing packaging
- Перевязочная повязка для ожога – Burn dressing bandage
- Перевязочная для хирургов – Dressing for surgeons
- Перевязочная для травм – Dressing for injuries
- Перевязочная с дезинфицирующим средством – Dressing with antiseptic
- Перевязочная на дому – Home dressing