Перевод слова
Варианты перевода слова озорство на английский
Prank [прэнк] – шутка, проделка
- Pull a prank – подшутить
- Office prank – офисная шутка
- Harmless prank – безобидная шутка
Frolic [фролик] – забавы, игривость
- Frolic in the park – резвиться в парке
- Frolic around – веселиться, дурачиться
- Children’s frolic – забавы детей
Tomfoolery [томфулери] – глупости, шалости
- Engage in tomfoolery – заниматься глупостями
- Childish tomfoolery – детские шалости
- Tomfoolery and nonsense – глупости и чепуха
Основной перевод
mischief
Часть речи
существительное (noun)
Транскрипция
[ˈmɪs.tʃɪf] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Я люблю озорство своих детей. – I love my children’s mischievousness.
- Озорство на уроках иногда приводит к штрафам. – Mischievousness in class sometimes leads to penalties.
- Она была полна озорства и энергии. – She was full of mischief and energy.
- Ты не думаешь, что это озорство? – Don’t you think this is mischievousness?
- Его озорство вызывало смех у всех. – His mischief caused laughter among everyone.
- Почему ты всегда занимаешься озорством? – Why are you always being mischievous?
- Озорство иногда может быть забавным. – Mischief can sometimes be amusing.
- Я заметил озорство в его глазах. – I noticed mischief in his eyes.
- Сколько озорства вы можете вынести? – How much mischief can you handle?
- Дети всегда придумывают озорства. – Children always come up with mischief.
- Ты считаешь его озорство опасным? – Do you consider his mischief dangerous?
- Её озорство было неуместным в данной ситуации. – Her mischief was inappropriate in that situation.
- Они смеются над его озорством. – They laugh at his mischief.
- Как избавиться от озорства? – How to get rid of mischievousness?
- Мое любимое озорство – прятать сладости. – My favorite mischief is hiding sweets.
- Ты не боишься последствий своего озорства? – Aren’t you afraid of the consequences of your mischief?
- Озорство в молодых годах всегда запоминается. – Mischief in youth is always remembered.
- Возможно, его озорство – это способ привлечь внимание. – Perhaps his mischief is a way to attract attention.
- Мы все были полны озорства в детстве. – We were all full of mischief in childhood.
- Зачем ты снова занимаешься озорством? – Why are you being mischievous again?
- Её озорство делало ее особенной. – Her mischief made her special.
Однокоренные слова
- Озорной – Mischievous
- Озорничать – To be mischievous
- Озорничество – Mischief-making
Формы слова
- Озорство (сущ.) – Mischievousness (noun)
- Озорной (прилаг.) – Mischievous (adjective)
- Озорничать (глаг.) – To be mischievous (verb)
Словосочетания
- Озорство детей – Mischief of children
- Полное озорство – Complete mischief
- Озорство и шалость – Mischief and pranks
- Он был полон озорства – He was full of mischief
- Легкое озорство – Light-hearted mischief
- Детское озорство – Childish mischief
- Озорство на каникулах – Mischief during the holidays
- Озорство в школе – Mischief at school
- Озорство с друзьями – Mischief with friends
- Смешное озорство – Funny mischief
- Озорство в парке – Mischief in the park
- Озорство в классе – Mischief in the classroom
- Улыбка полна озорства – Smile full of mischief
- Он смеялся от озорства – He laughed from mischief
- Озорство было неожиданным – The mischief was unexpected
- Озорство во дворе – Mischief in the yard
- Карусель озорства – Carousel of mischief
- Озорство другого рода – Mischief of another kind
- Творческое озорство – Creative mischief
- Невинное озорство – Innocent mischief