Перевод слова
Варианты перевода слова отвал на английский
Dump [dʌmp] – отвал
- Waste dump – свалка
- Landfill dump – мусорная свалка
- Mining dump – отвал в шахте
Heap [hiːp] – куча, отвал
- Rock heap – каменный отвал
- Debris heap – куча мусора
- Soil heap – земляной отвал
Tailings [‘teɪlɪŋz] – хвосты
- Mine tailings – хвосты отвалов
- Tailing dam – дамба для хвостов
- Tailing pond – водоем для хвостов
Основной перевод
dump
Часть речи
существительное (noun)
Транскрипция
[dʌmp] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Отвал под первым слоем снега оказался неожиданно глубоким. – The snow drift turned out to be unexpectedly deep.
- Он откопал отвал и нашел там множество интересных предметов. – He dug up the mound and found many interesting items.
- Почему ты оставил отвал возле дороги? – Why did you leave the pile by the road?
- На станции строители сделали большой отвал из камней. – The builders made a large pile of stones at the station.
- Сколько времени займет убрать этот отвал? – How long will it take to remove this pile?
- Отвал земли образовался после раскопок. – A mound of earth formed after the diggings.
- Мы не можем перейти через отвал, он слишком высокий. – We cannot cross the mound, it is too high.
- Почему там такой большой отвал? – Why is there such a big heap over there?
- Отвал в саду заполонен мусором. – The heap in the garden is filled with trash.
- Как лучше убрать этот отвал? – What is the best way to clear this pile?
- Отвал на берегу реки стал местом притяжения для туристов. – The mound by the river became a tourist attraction.
- На отвале росли красивые цветы. – Beautiful flowers grew on the pile.
- Как ты планируешь переработать этот отвал? – How do you plan to recycle this heap?
- Отвал на стройке должен быть обозначен. – The construction mound must be clearly marked.
- В результате сильного дождя отвал начал скатываться. – Due to the heavy rain, the heap started to slide down.
- Отвал наловил множество дождевых червей. – The mound caught numerous earthworms.
- Как вы будете убирать отвал после завершения работы? – How will you clear the pile after finishing the work?
- Отвал часто является домом для мелких животных. – The mound is often home to small animals.
- Почему ты решил оставить отвал на этой стороне? – Why did you decide to leave the mound on this side?
- Мы обнаружили, что отвал скрывал старые артефакты. – We discovered that the heap was hiding old artifacts.
- В минувшие годы здесь был большой отвал угля. – There used to be a big coal pile here in the past.
Однокоренные слова
- Отвальное (dump) – dump
- Отваливать (to detach) – to detach
- Отваливание (detaching) – detaching
Формы слова
- Отвал (singular) – mound
- Отвалы (plural) – mounds
- Отвала (genitive singular) – of the mound
- Отвалам (dative plural) – to the mounds
Словосочетания
- Отвал земли – earth dump
- Отвал снега – snow drift
- Отвал грунта – soil heap
- Отвал на дороге – road embankment
- Отвал камней – rock pile
- Отвал в карьере – quarry dump
- Отвал угля – coal dump
- Отвал пластика – plastic scrap heap
- Отвал леса – forest clearing
- Отвал мусора – garbage heap
- Отвал на свалке – landfill site
- Отвал асфальта – asphalt debris
- Отвал после строительства – construction waste heap
- Отвал в шахте – mine tailings
- Отвал для отходов – waste dump
- Отвал сожженных материалов – ash pile
- Отвал почвы – topsoil mound
- Отвал растительности – vegetation clearance
- Отвал каменного угля – stone coal dump
- Отвал торфа – peat mound
- Отвал бревен – log pile