Отрыв

Перевод слова

Break [breɪk] – отрыв

Fragment [‘fræɡmənt] – фрагмент

Excerpt [‘ɛksɜːrpt] – отрывок

Fragment

Существительное (русский) — Noun (английский)

[ˈfræɡmənt] (британский английский),
[ˈfræɡmənt] (американский английский).

1. В этом романе есть интересный отрыв. – There is an interesting excerpt in this novel.

2. Ты можешь прочитать отрыв из её новой книги? – Can you read an excerpt from her new book?

3. Отрывок из поэзии привлёк мое внимание. – The fragment of poetry caught my attention.

4. Мы анализировали отрывки из классической литературы. – We analyzed excerpts from classical literature.

5. Какой отрывок ты выбрал для чтения на уроке? – Which excerpt did you choose to read in class?

6. Этот отрывок очень вдохновляет. – This excerpt is very inspiring.

7. Я не понял, зачем нужен этот отрыв. – I didn’t understand why this excerpt was needed.

8. Ты можешь привести отрывок для иллюстрации своей мысли? – Can you provide an excerpt to illustrate your point?

9. Отрывки из жизни героя делают книгу более увлекательной. – Excerpts from the hero’s life make the book more engaging.

10. Этот отрывок, кажется, был переведен неправильно. – This excerpt seems to have been translated incorrectly.

11. Почему ты решил использовать именно этот отрыв? – Why did you decide to use this excerpt?

12. Я люблю читать отрывки из произведений Шекспира. – I love to read excerpts from Shakespeare’s works.

13. Может быть, я найду другие отрывки интересными? – Maybe I’ll find other excerpts interesting?

14. Отрыв из песни заставил меня задуматься о будущем. – An excerpt from the song made me think about the future.

15. Этот отрывок заставляет задуматься о жизни. – This excerpt makes one ponder about life.

16. Бывают отрывки, которые трудно понять. – There are excerpts that are hard to understand.

17. Какой отрывок ты бы выделил как самый важный? – Which excerpt would you highlight as the most important?

18. Я нашёл отрывок, который идеально подходит для нашего проекта. – I found an excerpt that is perfect for our project.

19. Есть ли у вас отрывок, который вы могли бы порекомендовать? – Do you have an excerpt you could recommend?

20. Это один из тех отрывков, которые запоминаются надолго. – This is one of those excerpts that stay in memory for a long time.