Отредактировать

Перевод слова

Варианты перевода слова отредактировать на английском

To edit [tə ‘ɛdɪt] — отредактировать

  • To edit a document — отредактировать документ
  • To edit a video — отредактировать видео
  • To edit a manuscript — отредактировать рукопись

To revise [tə rɪ’vaɪz] — пересмотреть

  • To revise a draft — пересмотреть черновик
  • To revise an article — пересмотреть статью
  • To revise a report — пересмотреть отчет

To modify [tə ‘mɒdɪfaɪ] — изменить

  • To modify a plan — изменить план
  • To modify a program — изменить программу
  • To modify a file — изменить файл

Основной перевод

Edit

Часть речи

Глагол (русский) — Verb (английский).

Транскрипция

[ˈɛdɪt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я должен отредактировать этот документ перед отправкой. — I need to edit this document before sending it.

2. Ты уже отредактировал свою статью? — Have you already edited your article?

3. Она предложила отредактировать мой проект. — She suggested to edit my project.

4. Мы планируем отредактировать видео к следующей неделе. — We plan to edit the video by next week.

5. Как ты собираешься отредактировать этот файл? — How are you going to edit this file?

6. Он отредактировал текст, чтобы исправить ошибки. — He edited the text to correct mistakes.

7. Ты можешь помочь мне отредактировать резюме? — Can you help me edit my resume?

8. Я забыл отредактировать заголовок перед публикацией. — I forgot to edit the headline before publishing.

9. Мы отредактируем презентацию после собрания. — We will edit the presentation after the meeting.

10. Она решила отредактировать свою работу еще раз. — She decided to edit her work one more time.

11. Почему бы тебе не отредактировать эту статью? — Why don’t you edit this article?

12. Он был слишком уставшим, чтобы отредактировать свой текст. — He was too tired to edit his text.

13. Ты когда-нибудь отредактировал свое первое эссе? — Have you ever edited your first essay?

14. Мы не успеем отредактировать фильм до премьеры. — We won’t be able to edit the film before the premiere.

15. Она забыла отредактировать раздел о себе. — She forgot to edit the section about herself.

16. Ты думаешь, что сможешь отредактировать это быстро? — Do you think you can edit this quickly?

17. Я хочу отредактировать этот проект перед защитой. — I want to edit this project before the defense.

18. Он попросил меня отредактировать его курсовую. — He asked me to edit his term paper.

19. Почему ты решил отредактировать своё сообщение? — Why did you decide to edit your message?

20. Она часто отредактирует свои блоги перед публикацией. — She often edits her blogs before publishing.

Однокоренные слова

  • Редакция — Editing
  • Редактор — Editor
  • Редактирование — Editing process

Формы слова

  • Отредактировать — To edit
  • Редактирую — I edit
  • Редактирует — He/She edits
  • Редактировали — They edited

Словосочетания

  • Отредактировать текст — Edit the text
  • Отредактировать документ — Edit the document
  • Отредактировать статью — Edit the article
  • Отредактировать видео — Edit the video
  • Отредактировать изображение — Edit the image
  • Отредактировать отчет — Edit the report
  • Отредактировать письмо — Edit the letter
  • Отредактировать презентацию — Edit the presentation
  • Отредактировать комментарий — Edit the comment
  • Отредактировать веб-страницу — Edit the web page
  • Отредактировать файл — Edit the file
  • Отредактировать аудиозапись — Edit the audio recording
  • Отредактировать сценарий — Edit the script
  • Отредактировать график — Edit the schedule
  • Отредактировать резюме — Edit the resume
  • Отредактировать отзыв — Edit the review
  • Отредактировать блестящий текст — Edit the polished text
  • Отредактировать профиль — Edit the profile
  • Отредактировать аннотацию — Edit the annotation
  • Отредактировать пресс-релиз — Edit the press release