Песенный

Перевод слова

Варианты перевода слова песенный на английский

Song-related [sɔŋ rɪ’leɪtɪd] – относящийся к песням

  • Song-related activities – мероприятия, связанные с песнями
  • Song-related themes – темы, связанные с песнями
  • Song-related events – события, связанные с песнями

Songful [‘sɔŋfəl] – мелодичный, певучий

  • Songful voice – певучий голос
  • Songful melodies – мелодии с песенным характером
  • Songful expression – певучее выражение

Singing [‘sɪŋɪŋ] – связанный с пением

  • Singing contests – конкурсы по пению
  • Singing lessons – уроки пения
  • Singing career – карьера певца

Основной перевод

Song

Часть речи

В русском языке – прилагательное; в английском языке – существительное.

Транскрипция

[sɒŋ] (британский английский),
[sɔŋ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Песенный конкурс пройдет в следующем месяце. – The singing contest will take place next month.

2. У него замечальный песенный талант. – He has a remarkable singing talent.

3. Она всегда мечтала о песенной карьере. – She has always dreamed of a singing career.

4. Песенные фестивали собирают много поклонников. – Singing festivals gather many fans.

5. Ты слышал её песенное исполнение? – Did you hear her singing performance?

6. Песенный стиль этого исполнителя уникален. – The singing style of this performer is unique.

7. Почему ты выбрал именно песенный жанр? – Why did you choose the singing genre?

8. Мы посетили песенный вечер в ресторане. – We attended a singing evening at the restaurant.

9. Песенные мелодии заставляют меня чувствовать себя лучше. – Singing melodies make me feel better.

10. У них была песенная битва на сцене. – They had a singing battle on stage.

11. Песенный репертуар включает популярные хиты. – The singing repertoire includes popular hits.

12. Она участвовала в песенном конкурсе талантов. – She participated in a singing talent show.

13. Когда будет следующий песенный вечер? – When will the next singing night be?

14. Песенный дуэт произвел большое впечатление. – The singing duet left a big impression.

15. Ты слышал новый песенный альбом этой группы? – Have you heard the new singing album of this band?

16. Песенные слова оказались очень трогательными. – The singing words turned out to be very touching.

17. Мы записали песенный видеоклип на этом выходные. – We recorded a singing music video this weekend.

18. Песенный мастер-класс был захватывающим. – The singing masterclass was exciting.

19. Песенный голос этой солистки просто очаровывает. – The singing voice of this soloist is simply enchanting.

20. Как вы относитесь к песенным выступлениям на улице? – What do you think about singing performances on the street?

Однокоренные слова

  • Песня – Song
  • Певец – Singer (male)
  • Певица – Singer (female)
  • Петь – To sing
  • Пение – Singing

Формы слова

  • Песенный (singing/adjectival)
  • Песенные (plural form of singing)
  • Песенный стиль (singing style)
  • Песенное исполнение (singing performance)
  • Песенная культура (singing culture)

Словосочетания

  • Песенный конкурс – Song contest
  • Песенный фестиваль – Song festival
  • Песенный стиль – Song style
  • Песенный текст – Song lyrics
  • Песенный репертуар – Song repertoire
  • Песенный номер – Song number
  • Песенный альбом – Song album
  • Песенный проект – Song project
  • Песенный цикл – Song cycle
  • Песенный шедевр – Song masterpiece
  • Песенный исполнение – Song performance
  • Песенный жанр – Song genre
  • Песенный вечер – Song evening
  • Песенный дуэт – Song duet
  • Песенный ансамбль – Song ensemble
  • Песенный номер – Song act
  • Песенный вечеринки – Song party
  • Песенный хит – Song hit
  • Песенный манускрипт – Song manuscript
  • Песенный момент – Song moment
  • Песенный критик – Song critic