Перевод слова
Варианты перевода слова отождествить на английский
Identify [aɪ’dɛntɪfaɪ] – идентифицировать
- Identify a problem – определить проблему
- Identify the source – определить источник
- Identify the differences – выявить различия
Recognize [‘rɛkəɡnaɪz] – признавать
- Recognize a mistake – признать ошибку
- Recognize the importance – осознать важность
- Recognize a pattern – распознать шаблон
Match [mæʧ] – соответствовать
- Match the records – сопоставить записи
- Match the criteria – соответствовать критериям
- Match the description – соответствовать описанию
Основной перевод
Identify
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[aɪˈdɛntuːˌfaɪ] (британский английский),[aɪˈdɛntuˌfaɪ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Учёные смогли отождествить новые виды насекомых. – The scientists were able to identify new species of insects.
2. Как вы можете отождествить эти два явления? – How can you identify these two phenomena?
3. Исследование позволило отождествить источник загрязнения. – The research allowed to identify the source of pollution.
4. Можем ли мы отождествить эти результаты с предыдущими? – Can we identify these results with the previous ones?
5. Он пытается отождествить себя с известным писателем. – He is trying to identify himself with a famous writer.
6. Отождествить это событие с историческим фактом сложно. – It is difficult to identify this event with a historical fact.
7. Как вы отождествите эти лица на фотографии? – How will you identify these faces in the photo?
8. Мы не смогли отождествить все факты. – We could not identify all the facts.
9. Отождествление символов требует глубокого анализа. – Identification of symbols requires deep analysis.
10. Она не хотела отождествлять свою жизнь с его успехами. – She did not want to identify her life with his successes.
11. Можем ли мы отождествить эти проблемы с экономическим кризисом? – Can we identify these problems with the economic crisis?
12. Они пытались отождествить характер преступника. – They tried to identify the criminal’s character.
13. Он сумел отождествить свои чувства с её эмоциями. – He managed to identify his feelings with her emotions.
14. Почему вы решаете отождествить этот подход с предыдущими методами? – Why do you decide to identify this approach with previous methods?
15. Отождествление различных процессов может быть полезным. – Identification of different processes can be useful.
16. Как научиться отождествлять факты и мнения? – How to learn to identify facts and opinions?
17. Он не может отождествить себя с этой идеей. – He cannot identify himself with this idea.
18. Учащиеся должны отождествлять теорию с практикой. – Students should identify theory with practice.
19. Эти данные помогают отождествить проблему более точно. – This data helps to identify the problem more accurately.
20. Можно ли отождествить границы этого региона? – Can we identify the borders of this region?
Однокоренные слова
- Отождествление – Identification
- Отождествляющий – Identifying
- Отождествленный – Identified
Формы слова
- Отождествить (инфинитив) – To identify
- Отождествляю (я) – I identify
- Отождествляешь (ты) – You identify
- Отождествляет (он/она/оно) – He/She/It identifies
- Отождествляем (мы) – We identify
- Отождествляете (вы) – You identify
- Отождествляют (они) – They identify
Словосочетания
- Отождествить себя с другими – Identify oneself with others
- Отождествить личность – Identify the identity
- Отождествить понятия – Identify concepts
- Отождествить два явления – Identify two phenomena
- Отождествить причины и следствия – Identify causes and effects
- Отождествить реальные факты – Identify real facts
- Отождествить картину с автором – Identify the painting with the author
- Отождествить информацию с источником – Identify information with the source
- Отождествить символы – Identify symbols
- Отождествить персонажей – Identify characters
- Отождествить эмоции с действиями – Identify emotions with actions
- Отождествить научные теории – Identify scientific theories
- Отождествить социальные группы – Identify social groups
- Отождествить проблемы – Identify problems
- Отождествить результаты исследования – Identify research results
- Отождествить стиль и жанр – Identify style and genre
- Отождествить клиента с услугой – Identify the client with the service
- Отождествить нарушения закона – Identify violations of the law
- Отождествить два разных мнения – Identify two different opinions
- Отождествить опыт с знанием – Identify experience with knowledge