Перевод слова
Варианты перевода слова пеленг на английский
Bearing [‘bɛərɪŋ] – направление
- Magnetic bearing – магнитное направление
- True bearing – истинное направление
- Relative bearing – относительное направление
Angling [‘æŋɡlɪŋ] – угол
- Firing angle – угол обстрела
- Launch angle – угол запуска
- Measuring angle – измерительный угол
Vector [‘vɛktər] – вектор
- Navigation vector – вектор навигации
- Position vector – вектор положения
- Direction vector – вектор направления
Основной перевод
Peleng
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈpɛlɛŋ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Пеленг корабля был определён с помощью радара. – The bearing of the ship was determined using radar.
2. Какой пеленг следует установить для достижения цели? – What bearing should be set to reach the target?
3. Пеленг на объект был зафиксирован, и теперь мы можем двигаться. – The bearing to the object was fixed, and now we can proceed.
4. Убедитесь, что пеленг измерен правильно. – Make sure the bearing is measured correctly.
5. Пеленг в сторону востока привёл к новым открытиям. – The bearing towards the east led to new discoveries.
6. Можно ли изменить пеленг на более оптимальный? – Can the bearing be changed to a more optimal one?
7. Задача состояла в том, чтобы вычислить правильный пеленг. – The task was to calculate the correct bearing.
8. Пеленг радиоаппаратуры нужно обновить для точности. – The bearing of the radio equipment needs to be updated for accuracy.
9. Он следил за пеленгом на своих дисплеях. – He monitored the bearing on his displays.
10. Как вы определяете пеленг в сложных условиях? – How do you determine the bearing in challenging conditions?
11. Пеленг врага был установлен перед атакой. – The enemy’s bearing was established before the attack.
12. Возможен ли пеленг в местах с низкой видимостью? – Is it possible to get a bearing in low-visibility areas?
13. Мы получили новый пеленг благодаря современным технологиям. – We received a new bearing thanks to modern technologies.
14. Определите пеленг и выполните маневр. – Determine the bearing and execute the maneuver.
15. Почему пеленг корабля изменился во время плавания? – Why has the bearing of the ship changed during the voyage?
16. Есть ли у вас данные о пеленге этого объекта? – Do you have data on the bearing of this object?
17. Пеленг используется для навигации и определения местоположения. – The bearing is used for navigation and location determination.
18. Какой самый распространённый способ измерения пеленга? – What is the most common method of measuring the bearing?
19. Мы следим за пеленгом с помощью спутниковых систем. – We are tracking the bearing using satellite systems.
20. Существуют ли такие устройства, которые могут автоматически определять пеленг? – Are there devices that can automatically determine the bearing?
Однокоренные слова
- Пеленгация – Bearing measurement
- Пеленгование – Bearing determination
- Пеленгатор – Bearing indicator
Формы слова
- Пеленг (bearing)
- Пеленга (of the bearing)
- Пеленги (bearings)
- Пеленгом (with a bearing)
Словосочетания
- Пеленг радара – Radar range
- Определение пеленга – Determination of bearing
- Пеленг на цель – Bearing to the target
- Пеленгирование объектов – Target location by bearing
- Угловой пеленг – Angular bearing
- Пеленг с помощью GPS – Bearing using GPS
- Методы пеленгования – Methods of bearing determination
- Пеленгирующее устройство – Bearing device
- Пеленг по звуку – Sound bearing
- Пеленг на корабль – Bearing to the ship
- Пеленг гироскопа – Gyroscope bearing
- Пеленг в авиации – Aviation bearing
- Пеленг для навигации – Bearing for navigation
- Оптический пеленг – Optical bearing
- Пеленг подводного аппарата – Bearing of an underwater vehicle
- Точность пеленга – Accuracy of bearing
- Пеленгирование радиосигналов – Bearing of radio signals
- Пеленгомеры – Bearing meters
- Пеленг на высоту – Bearing to height
- Пеленгирование клеток – Bearing of cells