Отломок

Перевод слова

Варианты перевода слова отломок на английский

Fragment [‘fræɡ.mənt] – отломок

  • Fragment of rock – отломок камня
  • Wooden fragment – деревянный отломок
  • Gas fragment – отломок газа

Shrapnel [‘ʃræp.nəl] – осколок

  • Shrapnel injury – ранения от осколков
  • Shrapnel damage – повреждения от осколков
  • Shrapnel shell – осколочная оболочка

Chip [tʃɪp] – чип, отломок

  • Paint chip – отломок краски
  • Wood chip – деревянный чип
  • Chip of glass – отломок стекла

Основной перевод

Fragment

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈfræɡmənt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. На полу лежал большой отломок стекла. – A large shard of glass lay on the floor.

2. Он подобрал отломок камня и бросил его в воду. – He picked up a fragment of stone and tossed it into the water.

3. Отломок дерева был использован для костра. – A piece of wood was used for the campfire.

4. Мы нашли отломки самолета в лесу. – We found the wreckage of a plane in the woods.

5. Этот отломок скалы был частью древнего ущелья. – This rock fragment was part of an ancient canyon.

6. Отломок металла застрял в механизме. – A metal shard got stuck in the machinery.

7. Почему ты остался с отломком старого кирпича? – Why did you keep a fragment of the old brick?

8. Отломок мрамора был использован для создания статуи. – A marble fragment was used to create the statue.

9. Мы нашли отломок керамики на раскопках. – We found a piece of pottery at the excavation site.

10. Этот отломок является доказательством древней культуры. – This fragment is evidence of an ancient culture.

11. Ты видел тот отломок стула? – Have you seen that broken chair piece?

12. Отломок дерева не давал нам разжечь огонь. – A wood fragment prevented us from lighting the fire.

13. Она собралась собрать отломки после шторма. – She planned to gather the debris after the storm.

14. Отломок стекла может быть опасен. – A glass shard can be dangerous.

15. Почему они не убрали отломки с площадки? – Why haven’t they cleared the debris from the site?

16. Я нашел отломок старой монеты на пляже. – I found a fragment of an old coin on the beach.

17. Отломок книги нельзя вернуть в библиотеку. – A torn fragment of a book cannot be returned to the library.

18. Он вжал отломок в стену, чтобы сделать место для картины. – He pressed a piece of debris into the wall to make room for the painting.

19. Она изучала отломок, чтобы понять, как это произошло. – She studied the fragment to understand how it happened.

20. Как ты можешь помочь убрать отломки с дороги? – How can you help clear the debris from the road?

Однокоренные слова

  • Отлом – Fragment
  • Отломанный – Broken
  • Отломки – Wreckage
  • Отломчивый – Fractious

Формы слова

  • Отломок – Fragment
  • Отломка – Fragment’s (genitive case)
  • Отломки – Fragments
  • Отломков – Fragments’ (genitive plural)

Словосочетания

  • Отломок камня – Fragment of a stone
  • Отломок древесины – Piece of wood
  • Отломок металла – Metal scrap
  • Отломок стекла – Fragment of glass
  • Отломок здания – Debris of a building
  • Отломок метеорита – Meteorite fragment
  • Отломок корабля – Shipwreck debris
  • Отломок посуды – Fragment of a dish
  • Отломок угля – Coal fragment
  • Отломок льда – Ice chunk
  • Отломок ткани – Piece of fabric
  • Отломок асфальта – Asphalt fragment
  • Отломок каменного статуи – Fragment of a stone statue
  • Отломок пластикового изделия – Fragment of a plastic item
  • Отломок бумаги – Piece of paper
  • Отломок керамики – Ceramic shard
  • Отломок бетона – Concrete fragment
  • Отломок электроники – Electronic scrap
  • Отломок плеера – Fragment of a player
  • Отломок старой техники – Piece of old equipment