Перевод слова
Варианты перевода слова отъехать на английский
To drive away [tə draɪv ə’weɪ] – уезжать
- Drive away from the station – уехать от станции
- She drove away quickly – Она быстро уехала
- We will drive away soon – Мы скоро уедем
To leave [tə liːv] – покинуть
- Leave the city – покинуть город
- They left without saying goodbye – Они уехали, не попрощавшись
- He will leave in the morning – Он уедет утром
To depart [tə dɪ’pɑːrt] – отправляться
- The train departs at noon – Поезд отправляется в полдень
- We will depart shortly – Мы скоро отправимся
- She departed for London yesterday – Она уехала в Лондон вчера
Основной перевод
Depart
Часть речи
Глагол в русском языке; verb в английском языке.
Транскрипция
[dɪˈpɑːt] (британский английский),[dɪˈpɑrt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он решил отъехать на выходные к бабушке. – He decided to go away for the weekend to his grandmother’s.
2. Можешь отъехать немного в сторону? – Can you move away a little to the side?
3. Она отъехала от дома на час. – She has been away from home for an hour.
4. Мы отъехали слишком далеко от города. – We have gone too far away from the city.
5. Отъедем в другую часть парка. – Let’s move to another part of the park.
6. Ты уже отъехал от работы? – Have you already left work?
7. Как далеко ты собираешься отъехать? – How far are you planning to go away?
8. Я хочу отъехать на море на летние каникулы. – I want to go away to the sea for summer vacation.
9. Они отъехали на прогулку с детьми. – They went away for a walk with the kids.
10. Отъезжаешь ты или остаешься? – Are you leaving or staying?
11. Мы отъехали в другой город на два дня. – We went away to another city for two days.
12. Он будет отъезжать в восьмом часу. – He will be leaving at eight o’clock.
13. Где ты остановился, когда отъехал? – Where did you stop when you went away?
14. Я видел, как он отъезжал на своем автомобиле. – I saw him driving away in his car.
15. Она вдруг решила отъехать на выходные в горы. – She suddenly decided to go away for the weekend to the mountains.
16. Как только он отъехал, начался дождь. – As soon as he left, it started to rain.
17. Нужно отъехать к часу, чтобы успеть на поезд. – We need to leave by one to catch the train.
18. Ты не можешь просто отъехать, не сказав ничего? – Can’t you just leave without saying anything?
19. Мы собираемся отъехать утром. – We are planning to leave in the morning.
20. Отъедешь на мой день рождения? – Are you going to come away for my birthday?
Однокоренные слова
- Отъезд – Departure
- Отъезжающий – Departing
- Отъехавший – Departed
Формы слова
- Отъехать – To go away
- Отъезжаю – I go away
- Отъезжаешь – You go away
- Отъезжал – He went away
Словосочетания
- Отъехать от дома – Leave home
- Отъехать на несколько минут – Leave for a few minutes
- Отъехать в командировку – Leave on a business trip
- Отъехать на выходные – Leave for the weekend
- Отъехать далеко – Drive away far
- Отъехать в другую страну – Leave for another country
- Отъехать не спеша – Leave without haste
- Отъехать с работы – Leave from work
- Отъехать в отпуск – Leave for vacation
- Отъехать к друзьям – Go to friends’ place
- Отъехать позже – Leave later
- Отъехать на десять минут – Leave for ten minutes
- Отъехать подальше – Drive a bit further away
- Отъехать с детьми – Leave with kids
- Отъехать на машине – Leave by car
- Отъехать к родителям – Go to parents’ place
- Отъехать с чемоданами – Leave with suitcases
- Отъехать в другую город – Leave for another city
- Отъехать по делам – Leave on errands
- Отъехать на пару часов – Leave for a couple of hours
- Отъехать, не дождавшись – Leave without waiting