Откорректировать

Перевод слова

Варианты перевода слова откорректировать на английский

Correct [kə’rekt] – исправить

  • Correct the mistakes – Исправить ошибки
  • Correct the text – Откорректировать текст
  • Correct the report – Откорректировать отчет

Adjust [ə’dʒʌst] – настроить

  • Adjust the settings – Настроить параметры
  • Adjust the figures – Откорректировать цифры
  • Adjust the plan – Изменить план

Revise [rɪ’vaɪz] – пересмотреть

  • Revise the document – Пересмотреть документ
  • Revise the proposal – Пересмотреть предложение
  • Revise the guidelines – Пересмотреть рекомендации

Edit [‘ɛdɪt] – редактировать

  • Edit the manuscript – Редактировать рукопись
  • Edit the video – Откорректировать видео
  • Edit the article – Редактировать статью

Основной перевод

Correct

Часть речи

Глагол (русский), Verb (английский).

Транскрипция

[kəˈrɛkt] (британский английский),
[kəˈrɛkt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я хочу откорректировать свой отчет. – I want to correct my report.

2. Ты можешь откорректировать текст перед отправкой? – Can you correct the text before sending?

3. Она решила откорректировать презентацию. – She decided to correct the presentation.

4. Мы должны откорректировать ошибки в этом документе. – We need to correct the mistakes in this document.

5. Кому нужно откорректировать этот проект? – Who needs to correct this project?

6. Откорректируй, пожалуйста, свои выводы. – Please correct your conclusions.

7. Он попросил меня откорректировать его статью. – He asked me to correct his article.

8. Как ты собираешься откорректировать этот текст? – How are you going to correct this text?

9. Я не знаю, как откорректировать эту ошибку. – I don’t know how to correct this mistake.

10. Мы успешно откорректировали наш подход. – We successfully corrected our approach.

11. Надо откорректировать график работы. – We need to correct the work schedule.

12. Почему ты не откорректировал декларацию? – Why didn’t you correct the declaration?

13. Откорректируй свои действия перед поездкой. – Correct your actions before the trip.

14. Важно откорректировать любой неправильный перевод. – It’s important to correct any incorrect translation.

15. Она откорректировала свои заметки. – She corrected her notes.

16. Когда ты наконец откорректируешь свою статью? – When will you finally correct your article?

17. Я планирую откорректировать свою работу в следующем месяце. – I plan to correct my work next month.

18. Он должен откорректировать свою позицию по этому вопросу. – He needs to correct his position on this issue.

19. Как долго тебе нужно, чтобы откорректировать это? – How long do you need to correct this?

20. Мы собрались откорректировать список участников. – We are going to correct the list of participants.

Однокоренные слова

  • Коррекция – Correction
  • Корректор – Corrector
  • Корректный – Correct
  • Корректировать – To correct

Формы слова

  • Откорректировал – Corrected
  • Откорректировала – Corrected (feminine)
  • Откорректировало – Corrected (neuter)
  • Откорректируем – We will correct

Словосочетания

  • Откорректировать текст – Correct the text
  • Откорректировать отчет – Correct the report
  • Откорректировать ошибку – Correct the mistake
  • Откорректировать документ – Correct the document
  • Откорректировать предложение – Correct the sentence
  • Откорректировать работу – Correct the work
  • Откорректировать научную статью – Correct the scientific article
  • Откорректировать курсовую работу – Correct the course paper
  • Откорректировать презентацию – Correct the presentation
  • Откорректировать программу – Correct the program
  • Откорректировать проект – Correct the project
  • Откорректировать запрос – Correct the request
  • Откорректировать результат – Correct the result
  • Откорректировать адрес – Correct the address
  • Откорректировать анкету – Correct the questionnaire
  • Откорректировать блюда в меню – Correct the dishes in the menu
  • Откорректировать график – Correct the schedule
  • Откорректировать задание – Correct the assignment
  • Откорректировать выводы – Correct the conclusions
  • Откорректировать данные – Correct the data