Отделение

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова отделение на английский

Department [dɪ’pɑːrtmənt] – отдел, департамент

  • Department of Education – Департамент образования
  • Sales Department – Отдел продаж
  • Human Resources Department – Отдел кадров

Division [dɪ’vɪʒən] – отдел, деление

  • Business Division – Бизнес-отдел
  • Research Division – Исследовательское отделение
  • Sales Division – Отдел продаж

Unit [‘juːnɪt] – подразделение, единица

  • Project Unit – Проектное подразделение
  • Operations Unit – Операционное подразделение
  • Support Unit – Поддерживающее подразделение

Section [‘sɛkʃən] – секция, раздел

  • Research Section – Исследовательская секция
  • Claims Section – Секция по заявкам
  • Technical Section – Техническая секция

Branch [bræntʃ] – филиал, отделение

  • Bank Branch – Филиал банка
  • Library Branch – Филиал библиотеки
  • Regional Branch – Региональное отделение

Основной перевод

Department

Часть речи

Существительное (русский) – Noun (английский)

Транскрипция

[dɪˈpɑːrtmənt] (британский английский),
[dɪˈpɑrtmənt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Отделение банка находится на углу улицы. – The bank branch is located at the corner of the street.
  • В каком отделении ты работаешь? – Which branch do you work at?
  • Медицинское отделение открыто круглосуточно. – The medical department is open 24 hours.
  • Я получил направление в хирургическое отделение. – I was referred to the surgical department.
  • На каком отделении ты учишься? – Which department are you studying in?
  • Отделение скорой помощи находится на первом этаже. – The emergency department is located on the first floor.
  • Они планируют открыть новое отделение в этом месяце. – They plan to open a new branch this month.
  • Какое отделение является наиболее популярным? – Which department is the most popular?
  • Я ухожу в отделение кадров. – I’m going to the human resources department.
  • Отделение неотложной помощи перегружено. – The urgent care department is overwhelmed.
  • Ты когда-нибудь посещал это отделение? – Have you ever visited this department?
  • Отделение связи находится на втором этаже. – The communications department is on the second floor.
  • Какой отделением вам больше всего нравится? – Which department do you like the most?
  • Это отделение занимается вопросами финансов. – This department deals with financial issues.
  • Какова структура отделения? – What is the structure of the department?
  • Отделение сделало важное открытие. – The department made an important discovery.
  • Ты уже писал в отделение по поддержке клиентов? – Have you already contacted the customer support department?
  • Отделение физической терапии работает с утра до вечера. – The physical therapy department operates from morning until evening.
  • На каком отделении проходят практику студенты? – Which department do students do their internship in?
  • Отделение исследований получило новое финансирование. – The research department received new funding.

Однокоренные слова

  • Отдел – Department
  • Отделять – To separate
  • Отделение финансов – Financial department
  • Отделка – Finishing

Формы слова

  • Отделение – Branch
  • Отделения – Branches
  • Отделениям – To the branches
  • Отделением – By the branch

Словосочетания

  • Отделение банка – Bank branch
  • Отделение полиции – Police station
  • Отделение почты – Post office
  • Отделение курсантов – Cadet division
  • Отделение скорой помощи – Emergency department
  • Отделение неотложной помощи – Urgent care center
  • Отделение реанимации – Intensive care unit
  • Отделение психотерапии – Psychotherapy department
  • Отделение хирургии – Surgical department
  • Отделение детской поликлиники – Children’s clinic division
  • Отделение по работе с клиентами – Customer service department
  • Отделение по борьбе с преступностью – Crime investigation unit
  • Отделение поддержки пользователей – User support department
  • Отделение по делам молодежи – Youth affairs division
  • Отделение по охране окружающей среды – Environmental protection department
  • Отделение международного сотрудничества – International cooperation department
  • Отделение автоматизации – Automation division
  • Отделение спортивной медицины – Sports medicine department
  • Отделение зонального управления – Regional management division
  • Отделение транспортной безопасности – Transportation security division