Перевод слова
Варианты перевода слова бич на английский
Whip [wɪp] – бич
- Crack of the whip – трещина кнута
- Whip up support – разжигать поддержку
- Give a whip – дать бич
Scourge [skɜrʤ] – бич, кара
- Scourge of war – бич войны
- Social scourge – социальный бич
- Scourge of poverty – бич бедности
Flagellum [fləˈdʒɛləm] – бич (в биологическом контексте)
- Flagellum of a bacterium – жгутик бактерии
- Animal flagellum – жгутик животного
- Flagellum movement – движение жгутиков
Основной перевод
Scourge
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[skɜːdʒ] (британский английский),[skɜrdʒ] (американский anglais).
Контекстуальные примеры употребления
- Он использовал бич, чтобы подстегнуть лошадь. – He used a whip to spur the horse.
- Бич войны оставил множество разрушений в городе. – The scourge of war left many destructions in the city.
- Почему ты думаешь, что бич зависимости так злободневен? – Why do you think the scourge of addiction is so pressing?
- Его бич – это его собственные страхи. – His scourge is his own fears.
- Как ты можешь избавиться от этого бичевания совести? – How can you rid yourself of this scourge of conscience?
- Бич бедности не знает пощады. – The scourge of poverty knows no mercy.
- Это эксперимент оказался бичом для научного сообщества. – This experiment turned out to be a scourge for the scientific community.
- Как можно сказать, что бич безработицы становится все более актуальным? – How can it be said that the scourge of unemployment is becoming increasingly relevant?
- Вы пишете о биче коррупции в нашем обществе. – You are writing about the scourge of corruption in our society.
- Существуют ли способы борьбы с бичом насилия? – Are there ways to combat the scourge of violence?
- Этот бич угнетает многие семьи. – This scourge oppresses many families.
- Какой бич стал основным сегодня? – What scourge has become predominant today?
- Как преодолеть бич необразованности? – How to overcome the scourge of ignorance?
- Есть ли у вас идеи по борьбе с бичом экологии? – Do you have ideas for combating the scourge of ecology?
- Он может быть бичом для твоей карьеры. – He can be a scourge for your career.
- Что делать с бичом стеснительности? – What to do with the scourge of shyness?
- Бич алкогольной зависимости трудно победить. – The scourge of alcohol dependence is hard to conquer.
- Как он стал бичом для этого региона? – How did it become a scourge for this region?
- Каковы причины появления этого бича в обществе? – What are the reasons for the emergence of this scourge in society?
- Бич наркомании разрушает жизни молодежи. – The scourge of drug addiction destroys the lives of the youth.
- Почему бич экологии стал так заметен? – Why has the scourge of ecology become so noticeable?
Однокоренные слова
- Бичевание – Whipping
- Бичевать – To whip
- Бичеватель – Whipper
- Бичующий – Scourging
Формы слова
- Бич (именительный падеж) – Whip (nominative case)
- Бича (родительный падеж) – Whip (genitive case)
- Бичу (дательный падеж) – Whip (dative case)
- Бичом (творительный падеж) – Whip (instrumental case)
- Биче (предложный падеж) – Whip (prepositional case)
Словосочетания
- Бич времени – Scourge of time
- Бич общества – Scourge of society
- Бич одиночества – Scourge of loneliness
- Бич карманников – Scourge of pickpockets
- Бич бедности – Scourge of poverty
- Бич неграмотности – Scourge of illiteracy
- Бич преступности – Scourge of crime
- Бич коррупции – Scourge of corruption
- Бич наркомании – Scourge of drug addiction
- Бич войны – Scourge of war
- Бич загрязнения – Scourge of pollution
- Бич предательства – Scourge of betrayal
- Бич зависимостей – Scourge of addictions
- Бич безработицы – Scourge of unemployment
- Бич усталости – Scourge of fatigue
- Бич насилия – Scourge of violence
- Бич дискриминации – Scourge of discrimination
- Бич устаревания – Scourge of obsolescence
- Бич невежество – Scourge of ignorance
- Бич расизма – Scourge of racism