Перевод слова
Варианты перевода слова минуть на английский
to pass [tu pæs] – минуть
- to pass by – минуть мимо
- to pass time – провести время
- to pass away – миновать, уйти (о времени)
to elapse [tu ɪ’læps] – минуть
- time elapses – время минует
- the weeks elapsed – недели миновали
- to elapse slowly – миновать медленно
to expire [tu ɪk’spaɪər] – минуть
- the deadline expired – срок миновал
- the contract expired – контракт минул
- to expire by the end of the month – миновать к концу месяца
Основной перевод
To pass (a minute)
Часть речи
Глагол (русский); Verb (английский).
Транскрипция
[tə pɑːs] (британский английский),[tə pæs] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Минуту, пожалуйста, я отвечу на ваш вопрос. – Just a moment, please, I will answer your question.
- Какую минуту мне подождать? – How long should I wait a minute?
- Я только что увидел его на минуту. – I just saw him for a minute.
- Можешь подождать минуту? – Can you wait a minute?
- Эта работа займет всего минуту. – This job will take only a minute.
- Ты можешь передать это через минуту? – Can you pass this in a minute?
- Минуту назад я купил хлеб. – I bought bread a minute ago.
- Почему ты не пришёл минуту назад? – Why didn’t you come a minute ago?
- Нужна минутка, чтобы подумать. – I need a minute to think.
- Сколько минут осталось до конца? – How many minutes are left until the end?
- Я буду готов через минуту. – I will be ready in a minute.
- Как долго ты можешь оставаться на минуту? – How long can you stay for a minute?
- Я решил это за минуту. – I decided this in a minute.
- Минуты тянутся, когда ждешь. – Minutes drag on when you are waiting.
- Можешь позвонить мне через минуту? – Can you call me in a minute?
- Он ушёл на минуту. – He left for a minute.
- Можно отдохнуть минуту? – Can we take a minute to rest?
- Почему это заняло такую минуту? – Why did it take such a minute?
- Я вернусь через минуту. – I will be back in a minute.
- Ты серьезно говоришь, что это займет минуту? – Are you seriously saying it will take a minute?
Однокоренные слова
- Минутный – minute (adjective)
- Минутка – little minute (informal)
- Минутный – minute (as in a brief period)
Формы слова
- Минуту – a minute (accusative)
- Минуты – minutes (genitive/plural)
- Минутам – to minutes (dative/plural)
Словосочетания
- Минуть время – to pass time
- Минуть момент – to miss a moment
- Минуть случай – to miss an opportunity
- Минуть беды – to escape misfortune
- Минуть школу – to graduate from school
- Минуть путь – to take a journey
- Минуть трудности – to overcome difficulties
- Минуть старость – to grow old
- Минуть испытания – to pass a test
- Минуть все преграды – to overcome all obstacles
- Минуть ненастье – to overcome bad weather
- Минуть сомнения – to overcome doubts
- Минуть пороки – to escape vices
- Минуть ненависть – to overcome hatred
- Минуть разногласия – to resolve differences
- Минуть тьму – to see the light
- Минуть одиночество – to overcome loneliness
- Минуть разочарование – to overcome disappointment
- Минуть страх – to conquer fear
- Минуть недопонимание – to clear up misunderstanding
- Минуть трудный период – to get through a tough time