Обозначение

Перевод слова

Варианты перевода слова обозначение на английский

Designation [ˌdɛzɪɡ’neɪʃən] – обозначение

  • Job designation – должностное обозначение
  • Designation of authority – обозначение полномочий
  • Official designation – официальное обозначение

Label [‘leɪbəl] – обозначение

  • Product label – обозначение продукта
  • Labeling system – система обозначений
  • Warning label – предупреждающее обозначение

Sign [saɪn] – обозначение

  • Traffic sign – дорожное обозначение
  • Sign of approval – обозначение одобрения
  • Warning sign – предупреждающее обозначение

Основной перевод

Designation

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˌdɛzɪgˈneɪʃən] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Обозначение этого понятия требует точности. – The designation of this concept requires precision.

2. Какое обозначение используется для этой единицы измерения? – What designation is used for this unit of measurement?

3. Каждое обозначение имеет свое значение. – Each designation has its own meaning.

4. Мы изучаем обозначение новых терминов в научной среде. – We study the designation of new terms in the scientific community.

5. Обозначение параллельных линий выглядит очень просто. – The designation of parallel lines looks very simple.

6. У вас есть обозначение для этого объекта? – Do you have a designation for this object?

7. Обозначение на карте помогает путешественникам. – The designation on the map helps travelers.

8. Я не понял, какое обозначение вы имеете в виду. – I did not understand which designation you mean.

9. Это обозначение используется в различных областях науки. – This designation is used in various fields of science.

10. Какое официальное обозначение у этой компании? – What is the official designation of this company?

11. Обозначение цветов на графике должно быть ясным. – The designation of colors on the graph must be clear.

12. Он объяснил мне обозначение этой схемы. – He explained the designation of this diagram to me.

13. Это обозначение часто вызывает путаницу. – This designation often causes confusion.

14. Вы можете использовать другое обозначение для удобства? – Can you use a different designation for convenience?

15. Изучение обозначений на разных языках полезно. – Studying designations in different languages is useful.

16. Что означает это обозначение в контексте документации? – What does this designation mean in the context of the documentation?

17. Обозначение системы было обновлено. – The designation of the system has been updated.

18. Каковы правила обозначения новых концепций? – What are the rules for the designation of new concepts?

19. Обозначение должно быть согласовано с международными стандартами. – The designation must be in accordance with international standards.

20. Есть ли у вас альтернативное обозначение для этого термина? – Do you have an alternative designation for this term?

Однокоренные слова

  • Обозначать – To designate
  • Обозначенный – Designated
  • Обозначение – Designation
  • Обозначительный – Designational

Формы слова

  • Обозначение – Designation
  • Обозначения – Designations
  • Обозначил – Designated (past tense)
  • Обозначит – Will designate (future tense)

Словосочетания

  • Обозначение объекта – Designation of an object
  • Обозначение термина – Designation of a term
  • Обозначение дня – Designation of a day
  • Обозначение места – Designation of a place
  • Обозначение документа – Designation of a document
  • Обозначение категории – Designation of a category
  • Обозначение уровня – Designation of a level
  • Обозначение цвета – Designation of a color
  • Обозначение параметра – Designation of a parameter
  • Обозначение статуса – Designation of a status
  • Обозначение периода – Designation of a period
  • Обозначение функции – Designation of a function
  • Обозначение роли – Designation of a role
  • Обозначение задачи – Designation of a task
  • Обозначение населения – Designation of a population
  • Обозначение модели – Designation of a model
  • Обозначение связи – Designation of a connection
  • Обозначение направления – Designation of a direction
  • Обозначение производства – Designation of a production
  • Обозначение составляющей – Designation of a component