Оснащенность

Перевод слова

Варианты перевода слова оснащенность на английский

Provisioning [prə’vɪʒənɪŋ] – обеспечение

  • Resource provisioning – обеспечение ресурсами
  • Infrastructure provisioning – обеспечение инфраструктурой
  • Service provisioning – обеспечение услугами

Equipping [ɪ’kwɪpɪŋ] – оснащение

  • Military equipping – военное оснащение
  • Office equipping – оснащение офиса
  • Technical equipping – техническое оснащение

Facilities [fə’sɪlɪtiz] – оборудование

  • Educational facilities – образовательное оборудование
  • Sports facilities – спортивное оборудование
  • Medical facilities – медицинское оборудование

Configuration [kənˌfɪɡə’reɪʃən] – конфигурация

  • Network configuration – конфигурация сети
  • System configuration – конфигурация системы
  • Device configuration – конфигурация устройства

Readiness [‘rɛdinəs] – готовность

  • Operational readiness – операционная готовность
  • Emergency readiness – готовность к чрезвычайным ситуациям
  • Combat readiness – боеготовность

Основной перевод

Equipment

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ɪˈkwɪpmənt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Оснащенность класса новой мебелью значительно улучшила учебный процесс. – The equipment of the classroom with new furniture significantly improved the learning process.

2. Какова оснащенность вашего научного лабораторного центра? – What is the equipment of your research laboratory center?

3. Оснащенность больниц современным оборудованием важна для качества медицинских услуг. – The equipping of hospitals with modern equipment is important for the quality of medical services.

4. Мы изучаем оснащенность спортивных залов для студентов. – We are studying the equipment of sports halls for students.

5. Оснащенность курса необходимыми материалами помогает студентам в обучении. – The provision of necessary materials for the course helps students in their studies.

6. Какова общая оснащенность данного учебного заведения? – What is the overall equipment of this educational institution?

7. Мы проверяем оснащенность наших отделов для выполнения стандартов. – We are checking the equipment of our departments to meet the standards.

8. Хорошая оснащенность позволяет сотрудникам работать эффективнее. – Good equipment allows employees to work more efficiently.

9. Оснащенность помещений отвечает современным требованиям безопасности. – The equipment of the premises meets modern safety requirements.

10. Сравните оснащенность наших офисов с офисами конкурентов. – Compare the equipment of our offices with those of competitors.

11. Почему оснащенность компьютерных классов так важна для обучения? – Why is the equipment of computer classes so important for education?

12. Оснащенность ее квартиры бытовой техникой делает жизнь комфортнее. – The equipment of her apartment with appliances makes life more comfortable.

13. Каковы стандарты оснащенности новых спортивных сооружений? – What are the standards for the equipment of new sports facilities?

14. Оснащенность ресторана минутной готовки позволит обслуживать больше клиентов. – The equipment of the restaurant with fast-cooking appliances will allow serving more customers.

15. Как оснастить кабинет для онлайн-занятий? – How to equip the office for online classes?

16. Оснащенность научных институтов современными технологиями улучшает исследования. – The equipment of research institutes with modern technologies enhances research.

17. Необходимы дополнительные средства для улучшения оснащенности школы. – Additional funds are needed to improve the equipment of the school.

18. Оснащенность помещений инновационными средствами обучения повысила интерес учеников. – The equipment of the premises with innovative learning tools increased students’ interest.

19. Как вы оцениваете оснащенность медицинского учреждения? – How do you assess the equipment of the medical institution?

20. Оснащенность автомобиля современными системами безопасности важна для водителя. – The equipment of the car with modern safety systems is important for the driver.

Однокоренные слова

  • Оснащать – to equip
  • Оснащение – equipping
  • Оснащенный – equipped

Формы слова

  • Оснащенность – equipment
  • Оснащения – of equipment
  • Оснащенности – of equipment (plural)

Словосочетания

  • Современная оснащенность – Modern equipment
  • Техническая оснащенность – Technical equipment
  • Спортивная оснащенность – Sports facilities
  • Оснащенность classrooms – Classroom facilities
  • Оснащенность больницы – Hospital equipment
  • Оснащенность библиотеки – Library resources
  • Оснащенность предприятия – Equipment of the enterprise
  • Оснащенность квартиры – Apartment amenities
  • Качество оснащенности – Quality of equipment
  • Полная оснащенность – Complete equipment
  • Недостаточная оснащенность – Insufficient equipment
  • Совершенствование оснащенности – Improvement of equipment
  • Оснащенность учебного заведения – Facilities of the educational institution
  • Медицинская оснащенность – Medical facilities
  • Оснащенность для обучения – Learning facilities
  • Информационная оснащенность – Information resources
  • Строительная оснащенность – Construction equipment
  • Оснащенность IT-отдела – IT department resources
  • Экологическая оснащенность – Environmental facilities
  • Оснащенность выставочного зала – Exhibition hall equipment