Перевод слова
Варианты перевода слова паяц на английский
Clown [klaʊn] – паяц
- Funny clown – смешной паяц
- Circus clown – цирковой паяц
- Street clown – уличный паяц
Jester [‘dʒɛstər] – шут
- Royal jester – королевский шут
- Court jester – придворный шут
- Historical jester – исторический шут
Buffoon [bə’fun] – буффон
- Foolish buffoon – глупый буффон
- Comedic buffoon – комедийный буффон
- Speaking buffoon – говорящий буффон
Основной перевод
Clown
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[klaʊn] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он всегда ведёт себя как паяц, когда хочет развеселить друзей. – He always acts like a clown when he wants to entertain his friends.
- Почему ты обращаешься к нему как к паяцу? – Why do you refer to him as a clown?
- На празднике был настоящий паяц, который смешил детей. – There was a real clown at the party who made the kids laugh.
- Может ли паяц быть частью уличного театра? – Can a clown be part of street theater?
- Когда он надевал костюм паяца, все смеялись до слёз. – When he put on the clown costume, everyone laughed to tears.
- Почему ты так смеёшься над этим паяцем? – Why are you laughing so much at that clown?
- Быть паяцем – значит всегда оставаться на позитиве. – Being a clown means always staying positive.
- Ты не хочешь выглядеть как паяц на этом мероприятии, верно? – You don’t want to look like a clown at this event, right?
- Его шутки были настолько плохими, что он выглядел как паяц. – His jokes were so bad that he looked like a clown.
- Кто из вас хочет стать паяцем на нашем шоу? – Who among you wants to be a clown in our show?
- Её жуткое поведение напоминает повадки паяца. – Her creepy behavior resembles that of a clown.
- Вы действительно считаете, что он похож на паяца? – Do you really think he looks like a clown?
- В цирке было много паяцев, но этот был самым смешным. – There were many clowns in the circus, but this one was the funniest.
- Почему ты не можешь быть серьёзным, как взрослый, а всегда играешь роль паяца? – Why can’t you be serious like an adult and always play the role of a clown?
- Что ты будешь делать, если увидишь паяца на улице? – What will you do if you see a clown on the street?
- Можно ли назвать его паяцем только за то, что он падает на сцене? – Can he be called a clown just for falling on stage?
- Паяцы всегда умеют находить общий язык с детьми. – Clowns always know how to get along with kids.
- Сколько паяцев потребуется для того, чтобы организовать представление? – How many clowns are needed to organize a performance?
- На утреннике в садике было много паяцев и весёлых моментов. – There were many clowns and fun moments at the kindergarten performance.
- Ты знаешь, кто придумал образ паяца? – Do you know who invented the clown character?
Однокоренные слова
- Паяц – Clown
- Паячить – To clown around
- Паяцкий – Clownish
- Паяцкое представление – Clown show
Формы слова
- Паяцы – Clowns (plural)
- Паяца – Clown (genitive case)
- Паяцу – To a clown (dative case)
- Паяцем – With a clown (instrumental case)
Словосочетания
- Паяц на сцене – The clown on stage
- Весёлый паяц – The cheerful clown
- Паяц и его трюки – The clown and his tricks
- Красивый костюм паяца – The beautiful clown costume
- Паяц со смешными гримами – The clown with funny makeup
- Паяц развлекает детей – The clown entertains the children
- Смех паяца – The clown’s laughter
- Паяц на детском празднике – The clown at the children’s party
- Паяц с воздушными шарами – The clown with balloons
- Паяц рассказывает анекдоты – The clown tells jokes
- Паяц и его помощник – The clown and his assistant
- Паяц играет на музыкальном инструменте – The clown plays a musical instrument
- Паяц в цирке – The clown in the circus
- Паяц удивляет зрителей – The clown surprises the audience
- Паяц делает неловкие шутки – The clown tells awkward jokes
- Паяц с большим носом – The clown with a big nose
- Паяц учит детей смеяться – The clown teaches children to laugh
- Паяц и фокусы – The clown and the magic tricks
- Паяц с мягкими игрушками – The clown with stuffed toys
- Недовольный паяц – The unhappy clown