Перегонка

Перевод слова

Варианты перевода слова перегонка на английский

Distillation [dɪˌstɪl’eɪʃən] – перегонка

  • Fractional distillation – фракционная перегонка
  • Simple distillation – простая перегонка
  • Steam distillation – паровая перегонка

Extraction [ɪk’strækʃən] – извлечение

  • Solvent extraction – экстракция растворителем
  • Liquid-liquid extraction – экстракция жидкость-жидкость
  • Supercritical fluid extraction – экстракция сверхкритическими жидкостями

Separation [ˌsɛpə’reɪʃən] – разделение

  • Separation process – процесс разделения
  • Phase separation – фазовое разделение
  • Separation technique – техника разделения

Основной перевод

Distillation

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[dɪsˈtɪl.eɪ.ʃən] (британский английский),
[dɪsˈtɪl.eɪ.ʃən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Перегонка спирта является важным этапом производства напитков. – Distillation of alcohol is an important stage in beverage production.
  • На каком оборудовании происходит перегонка? – What equipment is used for distillation?
  • Перегонка нефти позволяет получать бензин и дизельное топливо. – Oil distillation allows for the production of gasoline and diesel fuel.
  • Как подготавливаются материалы для перегонки? – How are materials prepared for distillation?
  • Перегонка сложных смесей требует особых знаний и навыков. – Distillation of complex mixtures requires special knowledge and skills.
  • Вы знаете, какие условия необходимы для перегонки? – Do you know what conditions are necessary for distillation?
  • Перегонка воды в дистилляторах является стандартной процедурой. – Water distillation in distillers is a standard procedure.
  • Почему перегонка считается эффективным методом очистки? – Why is distillation considered an effective purification method?
  • Мы изучаем процесс перегонки на лабораторных опытах. – We are studying the distillation process in laboratory experiments.
  • Перегонка позволяет разделять вещества по их точкам кипения. – Distillation allows for the separation of substances based on their boiling points.
  • Какова стоимость оборудования для перегонки? – What is the cost of distillation equipment?
  • Перегонка может быть опасной без соответствующих мер предосторожности. – Distillation can be dangerous without proper safety precautions.
  • Вы знаете, сколько времени занимает перегонка? – Do you know how long distillation takes?
  • Перегонка эфирных масел требует особого подхода. – Distillation of essential oils requires a special approach.
  • Какие продукты можно получить из перегонки? – What products can be obtained from distillation?
  • Перегонка является одним из ключевых процессов в химической промышленности. – Distillation is one of the key processes in the chemical industry.
  • Вы когда-нибудь занимались перегонкой спиртовых растворов? – Have you ever engaged in the distillation of alcoholic solutions?
  • Перегонка способствует улучшению качества конечного продукта. – Distillation helps to improve the quality of the final product.
  • Сколько различных методов перегонки вы можете перечислить? – How many different distillation methods can you list?
  • Перегонка ароматических веществ применяется в парфюмерии. – Distillation of aromatic substances is used in perfumery.

Однокоренные слова

  • Перегонщик – Distiller
  • Перегонный – Distillation (adjective)
  • Перегонный аппарат – Distillation apparatus

Формы слова

  • Перегонка (noun) – Distillation
  • Перегонять (verb) – To distill
  • Перегонял (past tense) – Distilled
  • Перегонит (future tense) – Will distill

Словосочетания

  • Перегонка алкоголя – Distillation of alcohol
  • Перегонка нефти – Oil distillation
  • Перегонка воды – Water distillation
  • Процесс перегонки – Distillation process
  • Перегонка эфирных масел – Distillation of essential oils
  • Классическая перегонка – Classical distillation
  • Настой для перегонки – Infusion for distillation
  • Перегонка спирта – Spirit distillation
  • Перегонка газа – Gas distillation
  • Перегонка злаков – Grain distillation
  • Перегонка с ректификацией – Distillation with rectification
  • Перегонка в период бурления – Distillation during boiling
  • Предварительная перегонка – Preliminary distillation
  • Перегонка с использованием аппарата – Distillation using apparatus
  • Системы перегонки – Distillation systems
  • Перегонка с использованием пара – Steam distillation
  • Перегонка ароматических веществ – Distillation of aromatic substances
  • Обратная перегонка – Reverse distillation
  • Промышленная перегонка – Industrial distillation
  • Перегонка на небольших масштабах – Small-scale distillation