Перевод слова
Варианты перевода слова пахучий на английский
Fragrant [‘freɪɡrənt] – Пахучий
- Fragrant flowers – Пахучие цветы
- Fragrant perfume – Пахучие духи
- Fragrant spices – Пахучие специи
Odorous [‘oʊdərəs] – Пахучий
- Odorous plants – Пахучие растения
- Odorous substance – Пахучее вещество
- Odorous air – Пахучий воздух
Aromatic [ˌærə’mætɪk] – Пахучий
- Aromatic herbs – Пахучие травы
- Aromatic oils – Пахучие масла
- Aromatic candles – Пахучие свечи
Основной перевод
Fragrant
Часть речи
Прилагательное (русский) – Adjective (английский)
Транскрипция
[ˈfreɪɡrənt] (британский английский),[ˈfreɪɡrənt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Комнату наполнял пахучий запах свежесваренного кофе. – The room was filled with the fragrant smell of freshly brewed coffee.
- Вы не находите этот цветок слишком пахучим? – Don’t you find this flower too fragrant?
- Пахучий воздух леса дарит мне вдохновение. – The aromatic air of the forest gives me inspiration.
- Этот сыр имеет очень пахучий аромат. – This cheese has a very pungent aroma.
- Какой пахучий дым идет от костра? – What fragrant smoke is coming from the campfire?
- Сосны в этом районе имеют пахучие иголки. – The pines in this area have fragrant needles.
- Пахучие травы привлекают множество пчёл. – Aromatic herbs attract a lot of bees.
- Не хотите попробовать этот пахучий фрукт? – Wouldn’t you like to try this fragrant fruit?
- Мне нравится, как пахучая зелень украсила салат. – I love how the fragrant greens adorned the salad.
- Чем пахучее мыло, тем лучше его качество? – The more fragrant the soap, the better its quality?
- Эти пахучие свечи создают уютную атмосферу. – These fragrant candles create a cozy atmosphere.
- Почему цветы в этом саду такие пахучие? – Why are the flowers in this garden so fragrant?
- Я купил пахучие свечи для праздника. – I bought fragrant candles for the celebration.
- Какой пахучий сорт роз вы предпочитаете? – Which fragrant variety of roses do you prefer?
- Пахучий запах выпечки наполнил кухню. – The fragrant smell of baking filled the kitchen.
- Почему в этом ресторане всегда пахучая атмосфера? – Why is there always a fragrant atmosphere in this restaurant?
- Мне нравятся пахучие эфирные масла для релаксации. – I like aromatic essential oils for relaxation.
- Старый шкаф излучал пахучий дух древесины. – The old cupboard exuded a fragrance of wood.
- Пахучие специи добавляют вкус к блюду. – Fragrant spices add flavor to the dish.
- Этот напиток такой пахучий и освежающий. – This drink is so aromatic and refreshing.
Однокоренные слова
- Пахучесть – Fragrance
- Пахучка – Aroma
- Пахнуть – To smell
Формы слова
- Пахучий (мужской, единственное число) – Fragrant (masculine, singular)
- Пахучая (женский, единственное число) – Fragrant (feminine, singular)
- Пахучее (средний, единственное число) – Fragrant (neuter, singular)
- Пахучие (множественное число) – Fragrant (plural)
Словосочетания
- Пахучий цветок – Fragrant flower
- Пахучий газон – Scented lawn
- Пахучий специи – Fragrant spices
- Пахучий воздух – Fragrant air
- Пахучий жасмин – Fragrant jasmine
- Пахучая свеча – Scented candle
- Пахучие травы – Aromatic herbs
- Пахучая пища – Aromatic food
- Пахучий древесный аромат – Fragrant woody aroma
- Пахучие духи – Fragrant perfumes
- Пахучий чай – Fragrant tea
- Пахучая смола – Fragrant resin
- Пахучая роса – Fragrant dew
- Пахучая комната – Fragrant room
- Пахучий лимон – Fragrant lemon
- Пахучий грейпфрут – Fragrant grapefruit
- Пахучая корица – Fragrant cinnamon
- Пахучая лаванда – Fragrant lavender
- Пахучий бальзам – Fragrant balm
- Пахучая косметика – Fragrant cosmetics