Организоваться

Перевод слова

Варианты перевода слова организоваться на английском

To organize oneself [tu ‘ɔːɡənaɪz wʌn’sɛlf] – организовать себя

  • To organize a meeting – организовать встречу
  • To organize a team – организовать команду
  • To organize an event – организовать мероприятие

To get organized [tu gɛt ‘ɔːɡənaɪzd] – стать организованным

  • To get organized before a deadline – организоваться перед сроком
  • To get organized for the project – организоваться для проекта
  • To get organized quickly – быстро организоваться

To arrange oneself [tu ə’reɪndʒ wʌn’sɛlf] – привести себя в порядок

  • To arrange oneself for success – организоваться для успеха
  • To arrange oneself properly – организоваться должным образом
  • To arrange oneself for the meeting – организоваться для встречи

Основной перевод

Organize

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[ˈɔːɡənaɪz] (британский английский),
[ˈɔrɡənaɪz] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мы должны организоваться, чтобы успешно провести мероприятие. – We need to organize ourselves to successfully hold the event.

2. Ты сумел организоваться к экзамену? – Did you manage to organize yourself for the exam?

3. Давайте организуем встречу на следующей неделе. – Let’s organize a meeting next week.

4. Как вы планируете организоваться для проекта? – How do you plan to organize yourselves for the project?

5. Они быстро организовались после услышанного объявления. – They quickly organized themselves after hearing the announcement.

6. Я не знаю, как организоваться перед большим числом зрителей. – I don’t know how to organize myself in front of a large audience.

7. Организоваться в команде — это важно для достижения цели. – Organizing in a team is important for achieving the goal.

8. Как нам лучше организоваться для работы над отчетом? – How can we best organize ourselves for working on the report?

9. Мы должны организоваться и разобраться с проблемами. – We need to organize ourselves and address the issues.

10. Он всегда умеет организоваться в сложных ситуациях. – He always knows how to organize himself in difficult situations.

11. Как они смогли так быстро организоваться? – How were they able to organize themselves so quickly?

12. Нам нужно организоваться, прежде чем начинать обсуждение. – We need to organize ourselves before starting the discussion.

13. Она помогает другим организоваться в их делах. – She helps others to organize themselves in their affairs.

14. Какое время вам удобно, чтобы организоваться? – What time is convenient for you to organize yourselves?

15. Мы должны организоваться и составить план действий. – We need to organize ourselves and create an action plan.

16. Я не могу организоваться без четкого расписания. – I can’t organize myself without a clear schedule.

17. Они организовались, чтобы протестовать против закона. – They organized themselves to protest against the law.

18. Как мне лучше организоваться для встречи с клиентом? – How can I best organize myself for the meeting with the client?

19. Давайте организуемся таким образом, чтобы быть максимально эффективными. – Let’s organize ourselves in such a way as to be as efficient as possible.

20. Ты уже организовался к поездке? – Have you organized yourself for the trip?

Однокоренные слова

  • Организация – Organization
  • Организатор – Organizer
  • Организованный – Organized
  • Организованность – Organization (state of being organized)

Формы слова

  • Организоваться – To organize oneself
  • Организовался – Organized himself
  • Организуется – Organizes himself
  • Организуются – Organize themselves

Словосочетания

  • Организоваться для мероприятия – Organize for the event
  • Организоваться в команде – Organize within a team
  • Организоваться самостоятельно – Organize on your own
  • Организоваться по времени – Organize by time
  • Организоваться для поездки – Organize for the trip
  • Организоваться вокруг идеи – Organize around an idea
  • Организоваться для работы – Organize for work
  • Организоваться к обучению – Organize for learning
  • Организоваться для игры – Organize for the game
  • Организоваться на отдых – Organize for leisure
  • Организоваться для встречи – Organize for the meeting
  • Организоваться для обсуждения – Organize for the discussion
  • Организоваться для праздника – Organize for the celebration
  • Организоваться с коллегами – Organize with colleagues
  • Организоваться в группе – Organize in a group
  • Организоваться для помощи – Organize to help
  • Организоваться для проекта – Organize for the project
  • Организоваться по интересам – Organize by interests
  • Организоваться на вебинар – Organize for the webinar
  • Организоваться на конференцию – Organize for the conference