Опьянять

Перевод слова

Варианты перевода слова опьянять на английский

To intoxicate [tu ɪn’tɒkɪkeɪt] – опьянять

  • To intoxicate someone – опьянять кого-то
  • To be intoxicated – быть в состоянии опьянения
  • Intoxicating effects – опьяняющий эффект

To exhilarate [tu ɪɡ’zɪləreɪt] – опьянять (в смысле возбуждать)

  • To exhilarate the audience – воодушевлять аудиторию
  • Exhilarating experience – захватывающий опыт
  • Exhilarated mood – приподнятое настроение

To inspire [tu ɪn’spaɪə] – опьянять (в смысле вдохновлять)

  • To inspire confidence – внушать доверие
  • Inspired by nature – вдохновлённый природой
  • Inspiring story – вдохновляющая история

Основной перевод

Intoxicate

Часть речи

Глагол (русский); Verb (английский).

Транскрипция

[ɪnˈtɒksɪkeɪt] (британский английский),
[ɪnˈtɑksɪkeɪt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Алкоголь может опьянять быстро. – Alcohol can intoxicate quickly.

2. Она всегда хотела опьянять своим голосом. – She always wanted to intoxicate with her voice.

3. Когда он выпил слишком много, его начали опьянять радости. – When he drank too much, he began to be intoxicated by joy.

4. Ты не знаешь, как опьянять людей своими словами? – Don’t you know how to intoxicate people with your words?

5. Опьяняющее чувство счастья охватило его. – An intoxicating feeling of happiness enveloped him.

6. Этот напиток может опьянять даже самых стойких. – This drink can intoxicate even the strongest.

7. Как ты можешь опьянять меня своим обаянием? – How can you intoxicate me with your charm?

8. Он опьяняет своей харизмой всех вокруг. – He intoxicates everyone around with his charisma.

9. Белый вино опьяняет, если выпить его слишком много. – White wine intoxicates if you drink too much of it.

10. Можно ли опьянять себя музыкой? – Can you intoxicate yourself with music?

11. Опьяняющие ароматы цветов радуют нас весной. – The intoxicating scents of flowers delight us in spring.

12. Я всегда боялся того, что любовь может опьянять. – I’ve always feared that love can intoxicate.

13. Есть ли что-то, что способно опьянять больше, чем успех? – Is there anything that can intoxicate more than success?

14. Опьяняющее состояние влюбленности знакомо всем. – The intoxicating state of being in love is familiar to everyone.

15. Это место может опьянять своей атмосферой. – This place can intoxicate with its atmosphere.

16. Как ты думаешь, опьяняют ли нее воспоминания? – Do you think memories can intoxicate her?

17. Нельзя позволять алкоголю опьянять разум. – One should not allow alcohol to intoxicate the mind.

18. Опьяняющие звуки окружающей среды создают настроение. – The intoxicating sounds of the environment set the mood.

19. Почему ты решил опьянять себя в одиночестве? – Why did you decide to intoxicate yourself alone?

20. Опьяняющее ощущение свободы вызывало восторг. – The intoxicating sensation of freedom caused delight.

Однокоренные слова

  • Опьянение – Intoxication
  • Опьяневший – Intoxicated
  • Опьяняющий – Intoxicating

Формы слова

  • Опьянять – To intoxicate
  • Опьянешь – You will intoxicate
  • Опьянеет – He/She/It will become intoxicated

Словосочетания

  • Опьянять алкоголем – To intoxicate with alcohol
  • Опьянять веселым настроением – To intoxicate with a cheerful mood
  • Опьянять любовью – To intoxicate with love
  • Опьянять атмосферой праздника – To intoxicate with the atmosphere of celebration
  • Опьянять ароматом цветов – To intoxicate with the scent of flowers
  • Опьянять музыкой – To intoxicate with music
  • Опьянять сладким вином – To intoxicate with sweet wine
  • Опьянять свободой – To intoxicate with freedom
  • Опьянять радостью – To intoxicate with joy
  • Опьянять тайной – To intoxicate with mystery
  • Опьянять светом – To intoxicate with light
  • Опьянять танцем – To intoxicate with dance
  • Опьянять волшебством – To intoxicate with magic
  • Опьянять страстью – To intoxicate with passion
  • Опьянять счастьем – To intoxicate with happiness
  • Опьянять поэзией – To intoxicate with poetry
  • Опьянять мечтами – To intoxicate with dreams
  • Опьянять энергией – To intoxicate with energy
  • Опьянять дружбой – To intoxicate with friendship
  • Опьянять родиной – To intoxicate with homeland