Перевод слова
Варианты перевода слова опухать на английский
To swell [тю свэл] – опухать
- Swelling of the tissue – Опухание ткани
- To swell up – Опухнуть
- Swollen body part – Опухшая часть тела
To bloat [тю блОут] – надуваться, опухать
- To bloat after eating – Опухать после еды
- Abdominal bloat – Опухание живота
- Bloating sensation – Ощущение вздутия
To puff [тю паф] – вздуваться, опухать
- Puffed up face – Опухшее лицо
- To puff out – Опухнуть
- Puffing eyes – Опухшие глаза
Основной перевод
swell
Часть речи
глагол (русский),
verb (english).
Транскрипция
[swɛl] (британский английский),[swɛl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Моя нога начала опухать после долгой прогулки. – My leg started to swell after a long walk.
- Почему твои глаза так опухли? – Why are your eyes so swollen?
- У него опухло лицо из-за аллергической реакции. – His face swelled due to an allergic reaction.
- Как долго будет опухать эта рана? – How long will this wound swell?
- Я заметила, что руки опухают после нагрузки. – I noticed that my hands swell after exercising.
- Опухоль не должна быть болезненной, верно? – The swelling shouldn’t be painful, right?
- Что делать, если у меня опухла щека? – What should I do if my cheek is swollen?
- После укола у меня сильно опухла рука. – My arm swelled up significantly after the injection.
- Почему у него опухший язык? – Why does he have a swollen tongue?
- Опухоль на его животе требует медицинского обследования. – The swelling in his abdomen requires medical examination.
- Когда опухоль начнет убывать? – When will the swelling start to go down?
- Я боюсь, что у меня опухнет горло после простуды. – I’m afraid that my throat will swell after the cold.
- Почему у вас опухают ноги в конце дня? – Why do your legs swell at the end of the day?
- Она сказала, что может опухнуть вся рука. – She said that her whole arm could swell.
- Как часто у вас опухают суставы? – How often do your joints swell?
- У него опухла нога из-за травмы. – His leg is swollen due to an injury.
- Сколько времени пройдет, прежде чем опухоль исчезнет? – How long will it take for the swelling to go away?
- Есть ли домашние средства для уменьшения опухолей? – Are there home remedies for reducing swelling?
- Можно ли использовать лед для уменьшения опухания? – Can ice be used to reduce swelling?
- Почему некоторые продукты вызывают опухание? – Why do some foods cause swelling?
Однокоренные слова
- Опухоль – Swelling/Tumor
- Опухший – Swollen
- Опухлость – Swollenness
Формы слова
- Опухать – To swell
- Опухаю – I swell
- Опухает – He/She/It swells
- Опухал – Swelled (past, masculine)
- Опухла – Swelled (past, feminine)
- Опухли – Swelled (past, plural)
Словосочетания
- Лицо начинает опухать – The face starts to swell
- Опухание в области глаза – Swelling in the area of the eye
- Необходимо срочно проверить, почему опухает – It’s necessary to urgently check why it’s swelling
- Опухать от аллергии на пчелиный укус – To swell from an allergy to a bee sting
- Опухни от укуса насекомого – Swell from an insect bite
- После травмы нога начала опухать – After the injury, the leg started to swell
- Прием лекарства может вызвать опухание – Taking medication may cause swelling
- Опухать в результате воспаления – To swell as a result of inflammation
- Он заметил, что уши опухают – He noticed that his ears swell
- Опухание связано с инфекцией – The swelling is related to an infection
- Руку стало опухать после удара – The arm started to swell after being hit
- Опухание в горле мешает дышать – Swelling in the throat makes it hard to breathe
- У него опухает лицо от болезни – His face swells from illness
- Опухания могут быть временными – Swellings can be temporary
- Следует избегать ситуаций, из-за которых может опухать – One should avoid situations that can cause swelling
- Опухание рук свидетельствует о проблемах с сосудами – Swelling of the hands indicates problems with the blood vessels
- Опухать может из-за перегрева – To swell can be due to overheating
- Опухание в области стопы – Swelling in the foot area
- Состояние, при котором лицо сильно опухает – A condition in which the face swells significantly
- После операции может сильно опухать – After surgery, it may swell significantly