Перевод слова
Варианты перевода слова ополчение на английский
Militia [mə’lɪʃə] – ополчение
- Local militia – местное ополчение
- Volunteer militia – добровольное ополчение
- Militia unit – ополченческое подразделение
Levée en masse [lə’veɪ ɑːn ‘mɑːs] – всеобщее ополчение
- Call for levée en masse – призыв к всеобщему ополчению
- Levée en masse law – закон о всеобщем ополчении
- Historical levée en masse – историческое всеобщее ополчение
Irregular troops [ɪ’rɛɡjʊlər trups] – нерегулярные войска
- Rebel irregular troops – повстанческие нерегулярные войска
- Volunteer irregular troops – добровольные нерегулярные войска
- Irregular troops formation – формирование нерегулярных войск
Основной перевод
Militia
Часть речи
Существительное (noun).
Транскрипция
[mɪˈlɪʃə] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Ополчение защищало город от врагов. – The militia defended the city from enemies.
- Ты когда-нибудь слышал о местном ополчении? – Have you ever heard about the local militia?
- Во время войны ополчение сыграло ключевую роль. – During the war, the militia played a key role.
- Каково было вооружение ополчения на тот момент? – What was the militia’s armament at that time?
- Ополчение собрало людей из всех деревень. – The militia gathered people from all villages.
- Почему сформировалось ополчение в этом районе? – Why was the militia formed in this area?
- Ополчение было создано для защиты от нападений. – The militia was created for protection from attacks.
- Кто возглавлял ополчение в той битве? – Who led the militia in that battle?
- Ополчение получило много поддержки от местного населения. – The militia received a lot of support from the local population.
- Почему ополчение решило изменить свою стратегию? – Why did the militia decide to change its strategy?
- Местное ополчение организовало обучение для новых рекрутов. – The local militia organized training for new recruits.
- Какова была численность ополчения на пике конфликта? – What was the strength of the militia at the peak of the conflict?
- Ополчение использовало партизанские тактики. – The militia employed guerrilla tactics.
- Зачем были созданы такие ополчения в истории? – Why were such militias created in history?
- Ополчение оказало огромное сопротивление захватчикам. – The militia provided tremendous resistance to the invaders.
- Когда ополчение стало активным в этом регионе? – When did the militia become active in this region?
- Ополчение часто действовало в сотрудничестве с регулярными войсками. – The militia often operated in cooperation with regular troops.
- Что произошло с ополчением после окончания конфликта? – What happened to the militia after the conflict ended?
- Ополчение выставило свои требования к правительству. – The militia put forward its demands to the government.
- Какие требования выдвигало ополчение? – What demands did the militia make?
Однокоренные слова
- Ополченец – Militiaman
- Ополчение – Militia
- Ополченческий – Militia-related
Формы слова
- Ополчение – Militia
- Ополчения (род. п.) – of the militia
- Ополчению (дате) – to the militia
- Ополченцем (твор. п.) – with a militiaman
Словосочетания
- Ополчение народа – People’s militia
- Создание ополчения – Establishment of militia
- Ополчение во время войны – Militia during the war
- Участие в ополчении – Participation in the militia
- Ополчение как форма защиты – Militia as a form of defense
- Служба в ополчении – Service in the militia
- Ополченцы на передовой – Militia members at the front
- Командование ополчением – Command of the militia
- Поддержка ополчения – Support for the militia
- Сплоченность ополчения – Cohesion of the militia
- Военные действия ополчения – Military actions of the militia
- Ополчение и правительство – Militia and the government
- История ополчения – History of the militia
- Ополчение как добровольное формирование – Militia as a voluntary formation
- Ополчение в защиту родины – Militia in defense of the homeland
- Силы ополчения – Forces of the militia
- Ополченцы и их роль – Militia members and their role
- Партизанское ополчение – Partisan militia
- Ополчение в условиях конфликта – Militia in conflict conditions
- Законодательство об ополчении – Legislation on the militia