Перевод слова
Варианты перевода слова опереть на английский
Lean [liːn] – опереть
- Lean against the wall – Опереться на стену
- Lean on me – Опереться на меня
- Lean over the table – Опереться над столом
Rest [rɛst] – опереть
- Rest your back – Опереть спину
- Rest on your hands – Опереться на руки
- Rest the guitar against the chair – Опереть гитару на стул
Propped [prɒpt] – опереть
- Propped up against the tree – Опереть о дерево
- Propped open the door – Опереть дверь открытой
- Propped his feet on the table – Опереть ноги на стол
Основной перевод
Lean.
Часть речи
Глагол в русском языке, глагол в английском языке.
Транскрипция
[liːn] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Я могу опереть свою спину на стену. – I can lean my back against the wall.
- Он решил опереть голову на руку во время совещания. – He decided to rest his head on his hand during the meeting.
- Можно опереть стол на ножки для устойчивости. – You can lean the table on its legs for stability.
- Она оперла ладони о подоконник, чтобы посмотреть в окно. – She leaned her palms on the windowsill to look outside.
- Почему ты не опираешься на своих друзей? – Why don’t you lean on your friends?
- Я люблю опереть ноги на стол, когда читаю. – I like to rest my feet on the table when I read.
- Ветер был так сильным, что пришлось опереть дверь. – The wind was so strong that I had to prop the door open.
- Ты можешь опереться о стену, если устаешь. – Can you lean against the wall if you’re tired?
- Почему ты не можешь просто опереться на свой опыт? – Why can’t you just rely on your experience?
- Сколько времени ты собираешься опираться на своих родителей? – How long are you going to lean on your parents?
- Он оперся о стол и читал отчет. – He leaned on the table and read the report.
- Можно ли опереть вашу сумку на стул? – Can I lean your bag on the chair?
- Она оперлась на забор, наблюдая за детьми. – She leaned on the fence, watching the children.
- Тебе стоит опереться на свою интуицию. – You should rely on your intuition.
- Когда мы идем, иногда хочется опереться на что-то. – When we walk, sometimes we want to lean on something.
- Мы можем опереть машину на обочине дороги. – We can pull the car over to the roadside.
- Почему ты не опираешься на свою силу воли? – Why don’t you lean on your willpower?
- Он всегда опирался на старших, когда был молод. – He always leaned on the elders when he was young.
- Должен ли я опереться на твое мнение в этом вопросе? – Should I rely on your opinion in this matter?
- Она оперлась о спинку стула и вздохнула. – She leaned against the back of the chair and sighed.
Однокоренные слова
- Оперение – Feathering
- Оперенный – Feathered
- Оперение – Plumage
Формы слова
- Опереть (infinitive) – To lean
- Оперяю (1st person singular present) – I lean
- Оперел (past) – Leaned
- Оперев (past participle) – Leaned
Словосочетания
- Опереть руку на стол – Lean your hand on the table
- Опереть спину о стену – Lean your back against the wall
- Опереть голову о подушку – Lean your head on the pillow
- Опереть ноги на стул – Put your legs on the chair
- Опереть плечо на дверной косяк – Lean your shoulder on the doorframe
- Опереть кулак на стол – Rest your fist on the table
- Опереть плечи о спинку кресла – Lean your shoulders on the back of the chair
- Опереть телефон на ноутбук – Rest the phone on the laptop
- Опереть книгу о стену – Lean the book against the wall
- Опереть бороду на руку – Rest your chin on your hand
- Опереть ногу о стену – Lean your leg against the wall
- Опереть голову о руку – Lean your head on your hand
- Опереть локти на стол – Lean your elbows on the table
- Опереть ноги о подоконник – Rest your legs on the windowsill
- Опереть зонт на стену – Lean the umbrella against the wall
- Опереть плечо о машину – Lean your shoulder on the car
- Опереть живот на колени – Rest your stomach on your knees
- Опереть спину о дерево – Lean your back against the tree
- Опереть корпус о стол – Lean your body against the table
- Опереть голову на руку во время работы – Lean your head on your hand while working