Охранный

Перевод слова

Варианты перевода слова охранный на английский

Security [sɪ’kjʊərəti] – охрана

  • security guard – охранник
  • security measures – охранные меры
  • security system – охранная система

Protective [prə’tɛktɪv] – защитный

  • protective services – защитные службы
  • protective gear – защитное снаряжение
  • protective measures – защитные меры

Guard [ɡɑːrd] – охранный

  • guard duty – охранные обязанности
  • guard service – охранная служба
  • guard dog – охранная собака

Основной перевод

Security

Часть речи

Прилагательное в русском языке; существительное в английском языке.

Транскрипция

[sɪˈkjʊə.rɪ.ti] (британский английский),
[sɪˈkjʊr.ɪ.ti] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Охранный режим включен в здании. – The security mode is activated in the building.

2. У нас есть охранный план для мероприятий. – We have a security plan for events.

3. На предприятии установлена охранная система. – A security system has been installed at the enterprise.

4. Охранная служба работает круглосуточно. – The security service operates around the clock.

5. Есть ли охранный агент на входе? – Is there a security agent at the entrance?

6. Охранное оборудование требует регулярной проверки. – The security equipment requires regular inspections.

7. Где находится охранный пост? – Where is the security post located?

8. Охранные меры приняты вовремя. – Security measures were taken in time.

9. Охранный состав минимален в это время суток. – The security staff is minimal at this time of day.

10. Охранный доступ открыт только для сотрудников. – Security access is open only for employees.

11. Какие охранные технологии используются в этом здании? – What security technologies are used in this building?

12. Охранные услуги могут быть дорогими. – Security services can be expensive.

13. Мы ищем охранное агентство для нашего офиса. – We are looking for a security agency for our office.

14. Почему охранный контроль так важен? – Why is security control so important?

15. Охранный талон нужно хранить в безопасном месте. – The security ticket should be kept in a safe place.

16. Охранные меры недостаточны для защиты данных. – Security measures are insufficient to protect data.

17. Этот район требует повышенного охранного внимания. – This area requires increased security attention.

18. Какова охранная стратегия вашей компании? – What is your company’s security strategy?

19. Есть ли охранные уведомления на этой территории? – Are there security notices in this area?

20. Охранный анализ показывает низкий уровень рисков. – Security analysis shows a low level of risks.

Однокоренные слова

  • Охрана – Security
  • Охранник – Guard
  • Охранять – To guard
  • Охранный – Protective

Формы слова

  • Охранный – Security (adjective)
  • Охранные – Security (plural adjective)
  • Охранник – Security guard
  • Охрана – Security (noun)

Словосочетания

  • Охранный код – Security code
  • Охранный режим – Security mode
  • Охранная сигнализация – Security alarm
  • Охранные услуги – Security services
  • Охранный персонал – Security personnel
  • Охранная система – Security system
  • Охранный патруль – Security patrol
  • Охранные меры – Security measures
  • Охранный проект – Security project
  • Охранная лицензия – Security license
  • Охранная компания – Security company
  • Охранный анализ – Security analysis
  • Охранные технологии – Security technologies
  • Охранный функционал – Security functionality
  • Охранная политика – Security policy
  • Охранный круг – Security circle
  • Охранная стратегия – Security strategy
  • Охранная служба – Security service
  • Охранный контроль – Security control
  • Охранные мероприятия – Security activities
  • Охранное удостоверение – Security identification