Перевод слова
Варианты перевода слова пожить на английский
To live for a while [tu lɪv fə a waɪl] – пожить некоторое время
- To live in another country – пожить в другой стране
- To live with friends – пожить с друзьями
- To live temporarily – пожить временно
To stay for a while [tu steɪ fə a waɪl] – пожить некоторое время
- To stay with relatives – пожить у родственников
- To stay in a hotel – пожить в гостинице
- To stay for a few days – пожить несколько дней
To reside briefly [tu rɪ’zaɪd ‘brifli] – пожить недолго
- To reside in a city – пожить в городе
- To reside at a location – пожить на месте
- To reside for the summer – пожить летом
Основной перевод
To live
Часть речи
Глагол (русский), verb (английский).
Транскрипция
[tə lɪv] (британский английский),[tə lɪv] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я хочу пожить на море. – I want to live by the sea.
- Ты когда-нибудь хотел пожить за границей? – Have you ever wanted to live abroad?
- Мы планируем пожить в этом городе несколько месяцев. – We plan to live in this city for a few months.
- Она мечтает пожить в Париже. – She dreams of living in Paris.
- Почему бы не пожить в деревне какое-то время? – Why not live in the countryside for a while?
- Он сказал, что хочет пожить в другом климате. – He said he wants to live in a different climate.
- Как долго ты собираешься пожить в Лондоне? – How long do you plan to live in London?
- Я решил пожить в новом районе. – I decided to live in a new neighborhood.
- Мне интересно, как это — пожить в больших городах. – I wonder what it’s like to live in big cities.
- Вы хотите пожить на ферме несколько недель? – Would you like to live on a farm for a few weeks?
- Он пожил там всего месяц. – He lived there for just a month.
- Мы можем пожить в этом отеле, пока не найдем квартиру. – We can live in this hotel until we find an apartment.
- Сколько лет ты уже поживаешь в этом районе? – How many years have you been living in this neighborhood?
- Она решила пожить в разных странах, чтобы лучше понять культуру. – She decided to live in different countries to better understand the culture.
- Вы когда-нибудь хотели пожить в большом доме? – Have you ever wanted to live in a big house?
- Мы пожили там недолго, но это было замечательное время. – We lived there for a short time, but it was a wonderful time.
- Ты знаешь, как трудно пожить без денег? – Do you know how difficult it is to live without money?
- Они хотят пожить в экзотической стране. – They want to live in an exotic country.
- Я собираюсь пожить в студенческом общежитии на один семестр. – I plan to live in a student dormitory for one semester.
- Почему бы не пожить с семьей на праздники? – Why not live with family during the holidays?
Однокоренные слова
- Поживание – living
- Поживший – lived
- Пожитье – habitation
Формы слова
- Пожить – to live temporarily
- Поживу – I will live temporarily
- Пожил – lived temporarily (masc.)
- Пожила – lived temporarily (fem.)
- Поживем – we will live temporarily
Словосочетания
- Пожить у друзей – Stay with friends
- Пожить в другом городе – Live in another city
- Пожить в гостинице – Stay in a hotel
- Пожить на даче – Live at the summer house
- Пожить в деревне – Live in the village
- Пожить с родителями – Live with parents
- Пожить на выходных – Stay over the weekend
- Пожить с кем-то – Live with someone
- Пожить в общежитии – Stay in a dormitory
- Пожить на обратном пути – Live on the way back
- Пожить как турист – Live as a tourist
- Пожить в квартире – Live in an apartment
- Пожить в другом помещении – Stay in another place
- Пожить в чужом доме – Live in someone else’s house
- Пожить без забот – Live without worries
- Пожить несколько дней – Stay for a few days
- Пожить в новом районе – Live in a new neighborhood
- Пожить краткосрочно – Live temporarily
- Пожить в разных странах – Live in different countries
- Пожить на новом месте – Live in a new place