Ограничение

Перевод слова

Варианты перевода слова ограничение на английский

Restriction [rɪ’strɪkʃən] – ограничение

  • Age restriction – ограничение по возрасту
  • Travel restriction – ограничение на путешествия
  • Access restriction – ограничение доступа

Limitation [ˌlɪmɪ’teɪʃən] – ограничение

  • Limit on the amount – ограничение на количество
  • Self-imposed limitation – самоограничение
  • Limitation of liability – ограничение ответственности

Constraint [kən’streɪnt] – ограничение

  • Physical constraint – физическое ограничение
  • Time constraint – временное ограничение
  • Resource constraint – ограничение ресурсов

Control [kən’troʊl] – контроль, ограничение

  • Control measures – меры контроля
  • Quality control – контроль качества
  • Inventory control – контроль запасов

Основной перевод

Restriction

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[rɪˈstrɪkʃən] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Это ограничение мешает мне выполнять работу. – This restriction prevents me from doing my job.
  • Мы должны учитывать все возможные ограничения. – We must take all possible limitations into account.
  • Каковы основные ограничения данного проекта? – What are the main restrictions of this project?
  • Ограничение скорости на этой дороге очень строгое. – The speed limit on this road is very strict.
  • Я столкнулся с ограничениями в своих действиях. – I faced restrictions in my actions.
  • Это ограничение сказывается на нашем бюджете. – This limitation affects our budget.
  • Почему существуют такие ограничения? – Why are there such restrictions?
  • Ограничение доступа к информации вызывает недовольство. – The restriction of access to information causes dissatisfaction.
  • Необходимо снять все ограничения для достижения успеха. – It is necessary to remove all restrictions to achieve success.
  • Это ограничение не позволяет нам расширять бизнес. – This limitation does not allow us to expand the business.
  • Есть ли какие-либо ограничения по времени? – Are there any time restrictions?
  • Ограничение на количество участников было введено позже. – The restriction on the number of participants was introduced later.
  • Как это ограничение влияет на вашу работу? – How does this restriction affect your work?
  • Это временное ограничение будет снято в следующем месяце. – This temporary restriction will be lifted next month.
  • Ограничения по финансам могут стать серьезной проблемой. – Financial limitations can become a serious problem.
  • Почему эти ограничения необходимы? – Why are these restrictions necessary?
  • Существуют ли дополнительные ограничения для студентов? – Are there any additional restrictions for students?
  • Ограничение на ввоз товаров было недавно изменено. – The restriction on the import of goods was recently changed.
  • Как это ограничение согласуется с вашим планом? – How does this restriction align with your plan?
  • В некоторых случаях ограничения могут быть сняты. – In some cases, restrictions may be lifted.
  • Что произойдет, если мы проигнорируем эти ограничения? – What will happen if we ignore these restrictions?

Однокоренные слова

  • Ограничивать – To restrict
  • Ограниченный – Restricted
  • Ограниченность – Limitedness

Формы слова

  • Ограничение – Restriction
  • Ограничения – Restrictions

Словосочетания

  • Ограничение по времени – Time constraint
  • Ограничение на движение – Movement restriction
  • Ограничение доступа – Access restriction
  • Ограничение в количестве – Quantity limitation
  • Ограничение по возрасту – Age restriction
  • Ограничение ответственности – Limitation of liability
  • Ограничение по финансам – Financial restriction
  • Ограничение на использование – Usage limitation
  • Ограничение в пространстве – Space constraint
  • Юридическое ограничение – Legal restriction
  • Ограничение по условиям – Condition limitation
  • Ограничение на экспорт – Export restriction
  • Ограничение по скорости – Speed limit
  • Ограничение на информацию – Information restriction
  • Ограничение по здоровью – Health limitation
  • Ограничение на доступ к ресурсам – Resource access restriction
  • Ограничение по критериям – Criteria limitation
  • Ограничение на рыночную долю – Market share limitation
  • Ограничение условий поставки – Delivery condition restriction
  • Ограничение по информации – Data limitation