Поле

Перевод слова

Варианты перевода слова поле на английский

Field [fiːld] – поле

  • Open field – открытое поле
  • Battlefield – поле боя
  • Field of study – область изучения

Field [fiːld] – область

  • Research field – область исследований
  • Field of expertise – область экспертизы
  • Field of interest – область интересов

Field [fiːld] – спортивное поле

  • Football field – футбольное поле
  • Baseball field – бейсбольное поле
  • Playing field – игровое поле

Основной перевод

Field

Часть речи

Существительное в русском языке; существительное в английском языке.

Транскрипция

[fiːld] (британский английский),
[fild] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • На поле растёт много цветов. – Many flowers grow in the field.
  • Мы гуляли по полю в солнечный день. – We walked through the field on a sunny day.
  • Какое поле вы предпочитаете для игры в футбол? – Which field do you prefer for playing football?
  • В этом поле пасутся коровы. – Cows graze in this field.
  • В поле было очень тихо. – It was very quiet in the field.
  • Как вы часто посещаете это поле? – How often do you visit this field?
  • На поле сражались два дерева. – Two trees fought in the field.
  • На каком поле проходит турнир? – On which field is the tournament held?
  • Это поле занято. – This field is occupied.
  • Моя бабушка выращивала овощи на поле. – My grandmother grew vegetables in the field.
  • Ты видел новое поле для гольфа? – Have you seen the new golf course?
  • Почему ты не любишь играть на этом поле? – Why don’t you like playing in this field?
  • Поле для бега было слишком грязным. – The running field was too muddy.
  • Какой размер этого поля для игры? – What is the size of this playing field?
  • Это поле принадлежит местной школе. – This field belongs to the local school.
  • Как можно попасть на это поле? – How can one get to this field?
  • На поле сидели дети и смотрели на облака. – Children were sitting in the field, watching the clouds.
  • На каком поле ты работал раньше? – On which field did you work before?
  • Здесь есть поле для пикника. – There is a field for picnicking here.
  • Как долго ты будешь на этом поле? – How long will you be in this field?
  • Поле выглядит очень красиво весной. – The field looks very beautiful in spring.

Однокоренные слова

  • Полевая – Field (adjective form: related to field)
  • Полевой – Field (adjective form: field specific)
  • Полеуса – Fields (plural form)

Формы слова

  • Поле – Field (singular)
  • Поля – Fields (plural)
  • Полем – By field (instrumental case)
  • Полями – By fields (instrumental plural)

Словосочетания

  • Зелёное поле – Green field
  • Широкое поле – Wide field
  • Спортивное поле – Sports field
  • Пахотное поле – Arable field
  • Цветочное поле – Flower field
  • Открытое поле – Open field
  • Медицинское поле – Medical field
  • Научное поле – Scientific field
  • Область знания – Field of knowledge
  • Рабочее поле – Working field
  • Космическое поле – Space field
  • Игровое поле – Playing field
  • Сельское поле – Rural field
  • Технико-экономическое поле – Technico-economic field
  • Энергетическое поле – Energy field
  • Социальное поле – Social field
  • Программное поле – Software field
  • Физическое поле – Physical field
  • Экологическое поле – Environmental field
  • Финансовое поле – Financial field
  • Образовательное поле – Educational field