Перевод слова
Варианты перевода слова верный на английском
Faithful [‘feɪθfəl] – верный, преданный
- faithful friend – верный друг
- faithful servant – верный слуга
- faithful supporter – верный сторонник
True [truː] – верный, истинный
- true statement – верное утверждение
- true love – верная любовь
- true believer – верный последователь
Reliable [rɪ’laɪəbl] – надежный, верный
- reliable source – надежный источник
- reliable information – верная информация
- reliable friend – верный друг
Loyal [‘lɔɪəl] – верный, преданный
- loyal customer – верный клиент
- loyal companion – верный спутник
- loyal to the cause – верный делу
Devoted [dɪ’voʊtɪd] – преданный, верный
- devoted follower – верный последователь
- devoted husband – верный муж
- devoted fan – верный фанат
Основной перевод
faithful
Часть речи
прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ˈfeɪθfəl] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Он всегда остается верным своим принципам. – He always stays true to his principles.
2. Верный друг поддерживает в трудную минуту. – A loyal friend supports you in difficult times.
3. Ты верен своим обещаниям? – Are you true to your promises?
4. Верный народ ценит свои традиции. – A loyal nation values its traditions.
5. Верные сотрудники приносят компании успех. – Loyal employees bring success to the company.
6. Она была верна своему делу. – She was true to her cause.
7. Ты когда-нибудь был верным своим мечтам? – Have you ever been true to your dreams?
8. Верность – одна из главных ценностей в жизни. – Loyalty is one of the main values in life.
9. Он верен своим убеждениям, несмотря на трудности. – He is true to his beliefs despite the hardships.
10. Верные зрители всегда поддерживают художника. – Loyal fans always support the artist.
11. Вы верны своей команде? – Are you loyal to your team?
12. Верные слова имеют силу. – True words have power.
13. Я верен своему пути в жизни. – I am true to my path in life.
14. Верность требует смелости. – Loyalty requires courage.
15. Ты когда-нибудь испытал верность друзей? – Have you ever experienced the loyalty of friends?
16. Верный компаньон – это драгоценный дар. – A loyal companion is a precious gift.
17. Она была верна своим традициям. – She was true to her traditions.
18. Как ты можешь оставаться верным в сложных условиях? – How can you stay loyal in difficult circumstances?
19. Верные читатели помогут автору развиваться. – Loyal readers help the author to grow.
20. Он знает, что верный путь – это путь честности. – He knows that the true path is the path of honesty.
Однокоренные слова
- Верность – loyalty
- Верный – faithful
- Верить – to believe
- Поверить – to trust
- Верник – believer
Формы слова
- Верный – true
- Верная – true (feminine)
- Верное – true (neuter)
- Верные – true (plural)
- Вернее – truer (comparative)
Словосочетания
- Верный друг – Loyal friend
- Верный способ – Reliable method
- Верный выбор – Right choice
- Верный путь – Correct path
- Верный ответ – Correct answer
- Верный горшок – Proper pot
- Верная информация – Accurate information
- Верные данные – Reliable data
- Верная позиция – Accurate position
- Верное решение – Right decision
- Верная стратегия – Correct strategy
- Верные слова – Right words
- Верная оценка – Accurate assessment
- Верный подход – Right approach
- Верное время – Right time
- Верный план – Proper plan
- Верный сигнал – Correct signal
- Верная трактовка – Correct interpretation
- Верный взгляд – Right perspective
- Верные показания – Accurate testimony
- Верный момент – Right moment