Обстоять

Перевод слова

Варианты перевода слова обстоять на английский

to be [tu biː] – быть

  • to be in a situation – быть в сложной ситуации
  • to be in trouble – быть в беде
  • to be in a position – находиться в положении

to stand [tu stænd] – стоять

  • to stand firm – стоять на своем
  • to stand together – стоять вместе
  • to stand strong – стоять крепко

to exist [tu ɪɡ’zɪst] – существовать

  • to exist in a vacuum – существовать в вакууме
  • to exist in harmony – существовать в гармонии
  • to exist under pressure – существовать под давлением

Основной перевод

to stand

Часть речи

глагол (русский),
verb (английский).

Транскрипция

[tə stænd] (британский английский),
[tə stænd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Как обстоят дела с вашим проектом? – How are things going with your project?

2. Он не знает, как обстоят дела в компании. – He doesn’t know how things are in the company.

3. Интересно, как обстоят дела с его здоровьем? – I wonder how his health is doing?

4. Мы должны выяснить, как обстоят дела с финансами. – We need to find out how the finances stand.

5. Как обстоят дела с подготовкой к экзаменам? – How is the preparation for the exams going?

6. Неясно, как обстоят дела с покупкой нового оборудования. – It’s unclear how the purchase of new equipment stands.

7. Как обстоят дела с вашей учёбой? – How is your study going?

8. Я слышал, как обстоят дела на работе, но не уверен. – I heard how things are at work, but I’m not sure.

9. Как обстоят дела с обновлением программного обеспечения? – How is the software update coming along?

10. Он рассказал, как обстоят дела на рынке недвижимости. – He talked about how things are in the real estate market.

11. Как обстоят дела с организацией мероприятия? – How is the event organization going?

12. Она не знает, как обстоят дела с разбором ситуации. – She doesn’t know how the situation analysis stands.

13. Как обстоят дела с графиком встреч? – How is the meeting schedule going?

14. Мне интересно, как обстоят дела с отпуском? – I’m curious how things are with the vacation?

15. Как обстоят дела с вашим новым проектом? – How is your new project proceeding?

16. Как обстоят дела на внешнеэкономическом фронте? – How are things on the foreign economic front?

17. Неужели вы не слышали, как обстоят дела у них? – Haven’t you heard how things are with them?

18. Мы должны выяснить, как обстоят дела с поставками. – We need to find out how the supplies stand.

19. Как обстоят дела с вашими планами на выходные? – How are your plans for the weekend shaping up?

20. Он никогда не делится, как обстоят дела у него на работе. – He never shares how things are going for him at work.

Однокоренные слова

  • Обстоятельство – Circumstance
  • Обстоятельный – Detailed
  • Обстоянный – Established

Формы слова

  • Обстоять (infinitive) – To be in a state
  • Обстоит (3rd person singular) – Is going to be
  • Обстоят (3rd person plural) – Are going to be

Словосочетания

  • Обстоять в сложных условиях – Stand firm in difficult circumstances
  • Как обстоят дела? – How do things stand?
  • Обстоять с документами – Stand with the documents
  • Обстоять с финансами – Stand with the finances
  • Обстоять с планами – Stand with the plans
  • Обстоять с работой – Stand with the work
  • Как обстоят дела в проекте? – How do things stand in the project?
  • Обстоять с учебой – Stand with the studies
  • Обстоять на рынке – Stand in the market
  • Обстоять с отношениями – Stand with the relationships
  • Обстоять на переговорах – Stand at the negotiations
  • Обстоять с командой – Stand with the team
  • Обстоять на соревнованиях – Stand at the competitions
  • Как обстоят дела у коллег? – How do things stand with colleagues?
  • Обстоять с проектом – Stand with the project
  • Обстоять с ресурсами – Stand with the resources
  • Обстоять с поддержкой – Stand with the support
  • Обстоять по всем направлениям – Stand in all directions
  • Обстоять с клиентами – Stand with the clients
  • Обстоять на практике – Stand in practice
  • Обстоять с безопасностью – Stand with safety