Отучиться

Перевод слова

Варианты перевода слова отучиться на английский

to unlearn [тю анлерн] – отучиться

  • to unlearn bad habits – отучиться от плохих привычек
  • to unlearn incorrect information – отучиться от неверной информации
  • to unlearn old ways of thinking – отучиться от старых способов мышления

to break the habit [тю брейк зе хабит] – отучиться от привычки

  • to break the habit of smoking – отучиться курить
  • to break the habit of overeating – отучиться переедать
  • to break the habit of procrastination – отучиться отложить на потом

to be educated out of [тю би эдьюкэйтид аут ов] – отучиться в результате образования

  • to be educated out of prejudices – отучиться от предвзятостей
  • to be educated out of fear – отучиться от страха
  • to be educated out of misinformation – отучиться от дезинформации

Основной перевод

Unlearn

Часть речи

Глагол (русский),
Глагол (английский).

Транскрипция

[ʌnˈlɜːn] (британский английский),
[ʌnˈlɜrn] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он постарался отучиться от курения. – He tried to quit smoking.
  • Как можно отучиться от привычки целый день сидеть за компьютером? – How can I get rid of the habit of sitting at the computer all day?
  • Она смогла отучить кота от кровати. – She managed to train the cat not to sleep on the bed.
  • Нужно отучиться от сладкого, если хочешь похудеть. – You need to stop eating sweets if you want to lose weight.
  • Как долго ты пытался отучиться от этой вредной привычки? – How long have you been trying to get rid of that bad habit?
  • Он надеется, что сможет отучиться от постоянного беспокойства. – He hopes he can overcome his constant anxiety.
  • Им удалось отучить детей от использования гаджетов за столом. – They managed to teach the kids not to use gadgets at the table.
  • Как ты отучил себя от ночного переедания? – How did you manage to stop yourself from late-night snacking?
  • Отучиться от работы по ночам может быть сложно. – Quitting working at night can be difficult.
  • Она отучила себя от ежедневных перекусов. – She has weaned herself off daily snacks.
  • Почему ты решил отучиться от кофе? – Why did you decide to quit coffee?
  • Мы всё ещё пытаемся отучить его от страха перед водой. – We are still trying to help him overcome his fear of water.
  • Если ты хочешь улучшить здоровье, то нужно отучиться от фаст-фуда. – If you want to improve your health, you need to stop eating fast food.
  • Как мне отучить собаку лаять на каждого прохожего? – How can I stop my dog from barking at every passerby?
  • Он запланировал программу, чтобы отучиться от зависимости. – He has planned a program to overcome his addiction.
  • Может, стоит отучиться от негативного мышления? – Maybe it’s time to stop negative thinking?
  • Я не знаю, как отучить себя от привычки всё откладывать на потом. – I don’t know how to stop procrastinating.
  • Сначала трудно отучиться от старых привычек. – It’s difficult at first to break old habits.
  • Какой совет ты можешь дать тем, кто пытается отучиться от курения? – What advice can you give to those trying to quit smoking?
  • Она отучила себя от зависимости от социальных сетей. – She has weaned herself off her social media addiction.

Однокоренные слова

  • Отучение – Deprogramming
  • Отученный – Unlearned
  • Отучить – To unlearn
  • Отвыкание – Withdrawal

Формы слова

  • Отучусь – I will unlearn
  • Отучилась – I unlearned (female)
  • Отучился – I unlearned (male)
  • Отучитесь – You (formal/plural) will unlearn
  • Отучить – To unlearn

Словосочетания

  • Отучиться курить – to quit smoking
  • Отучиться от вредных привычек – to get rid of bad habits
  • Отучиться есть сладкое – to stop eating sweets
  • Отучиться от лишнего веса – to lose excess weight
  • Отучиться от зависимостей – to break free from addictions
  • Отучиться от стресса – to reduce stress
  • Отучиться ругаться – to stop arguing
  • Отучиться жаловаться – to stop complaining
  • Отучиться проспать – to stop oversleeping
  • Отучиться отспаться – to stop catching up on sleep
  • Отучиться иметь плохие привычки – to quit having bad habits
  • Отучиться лениться – to stop being lazy
  • Отучиться от игрового зависимого поведения – to overcome gaming addiction
  • Отучиться от постоянной ругани – to stop constant quarrelling
  • Отучиться потом жалеть – to stop regretting later
  • Отучиться не слушать советы – to stop ignoring advice
  • Отучиться от постоянного использования телефона – to quit constant phone usage
  • Отучиться избегать общения – to stop avoiding communication
  • Отучиться плохо обращаться с деньгами – to learn to manage money better
  • Отучиться от чрезмерного беспокойства – to stop excessive worrying