Перевод слова
Варианты перевода слова олух на английский
Fool [fuːl] – дурак
- Foolish man – глупый человек
- Play the fool – дурачиться
- Look like a fool – выглядеть дураком
Simpleton [‘sɪmpltən] – простофиля
- Naive simpleton – наивная простофиля
- Simpleton at heart – простофиля в душе
- Foolish simpleton – глупая простофиля
Blockhead [‘blɒkˌhɛd] – тупица
- Absolute blockhead – абсолютная тупица
- Don’t be such a blockhead – не будь такой тупицей
- Blockhead idea – тупая идея
Idiot [‘ɪdiət] – идиот
- Complete idiot – полный идиот
- Act like an idiot – вести себя как идиот
- Idiot’s mistake – ошибка идиота
Основной перевод
Fool
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[fuːl] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он ведёт себя как олух, совершенно не понимая ситуации. – He behaves like a fool, completely misunderstanding the situation.
- Почему ты всегда принимаешь за олуха своего брата? – Why do you always consider your brother a fool?
- Она ушла с ним на свидание, хотя он был олухом. – She went on a date with him, even though he was a fool.
- Зачем ты слушаешь этого олуха? – Why do you listen to that fool?
- Мне не нравится, когда люди называют олухами тех, кто ошибается. – I don’t like when people call fools those who make mistakes.
- Он выглядит как олух, но на самом деле очень умён. – He looks like a fool, but he is actually very clever.
- Она не олух, просто ей нужно больше времени понять. – She is not a fool, she just needs more time to understand.
- Олух всегда попадает в неприятности. – A fool always gets into trouble.
- Ты не должен тратить время на разговоры с таким олухом. – You shouldn’t waste your time talking to such a fool.
- Разве ты не видишь, что он просто олух? – Don’t you see that he is just a fool?
- Иногда олухи вызывают самые смешные ситуации. – Sometimes fools create the funniest situations.
- Можно ли считать его олухом за то, что он совершил такую ошибку? – Can he be considered a fool for making such a mistake?
- Я не хочу выглядеть олухом на этом экзамене. – I don’t want to look like a fool in this exam.
- Он стал олухом после того, как проиграл все деньги. – He became a fool after losing all his money.
- Почему ты считаешь её олуханом, если она просто пытается помочь? – Why do you consider her a fool if she is just trying to help?
- Все считают его олухом, но он всегда находит выход из сложных ситуаций. – Everyone thinks he is a fool, but he always finds a way out of difficult situations.
- Я не собираюсь объяснять это олуху снова. – I am not going to explain this to the fool again.
- Помни, олухи всегда выступают против, даже если не правы. – Remember, fools always oppose even when they are wrong.
- Что делать, если тебе кажется, что ты стал олухом? – What to do if you feel like you have become a fool?
- Он называет её олухом, хотя на самом деле он сам таким является. – He calls her a fool, even though he is actually a fool himself.
Однокоренные слова
- Олуховатый – foolish
- Олуховатость – foolishness
Формы слова
- Олух – fool
- Олухи – fools
Словосочетания
- Олух в школе – Fool in school
- Олух на работе – Fool at work
- Он как олух – He is like a fool
- Не будь олухом – Don’t be a fool
- Олух в жизни – Fool in life
- Плакать как олух – Cry like a fool
- Словно олух – As if a fool
- Какой олух – What a fool
- Олух в общественных делах – Fool in public affairs
- Сделать олуха из кого-то – Make a fool out of someone
- Друг олуха – Fool’s friend
- Смешать с грязью, как олуха – To drag through the mud like a fool
- Олухи и мудрецы – Fools and wise men
- Олух на празднике – Fool at the celebration
- Не быть для него олухом – Not to be a fool for him
- Смеяться над олухом – Laughing at the fool
- Олух и его мечты – Fool and his dreams
- Словно ведут олуха – As if leading a fool
- Видеть олуха – To see a fool
- Думать как олух – To think like a fool