Обозначить

Перевод слова

Варианты перевода слова обозначить на английский

Designate [‘dɛ.zɪ.ɡeɪt] – назначить

  • Designate someone as a leader – Назначить кого-то лидером
  • Designate a location for the meeting – Назначить место для встречи
  • Designate the beginning of the project – Обозначить начало проекта

Indicate [‘ɪn.dɪ.keɪt] – указывать

  • Indicate a preference – Указать предпочтение
  • Indicate the correct answer – Указать правильный ответ
  • Indicate the way forward – Указать путь вперед

Represent [ˌrɛp.rɪ’zɛnt] – представлять

  • Represent the company’s interests – Представлять интересы компании
  • Represent a demographic group – Представлять демографическую группу
  • Represent an idea graphically – Представлять идею графически

Основной перевод

Designate

Часть речи

Глагол в русском языке, глагол в английском языке.

Транскрипция

[ˈdɪzɪɡneɪt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Нужно обозначить ключевые моменты встречи. – It is necessary to designate the key points of the meeting.
  • Как вы собираетесь обозначить свою позицию? – How do you intend to define your position?
  • Он не смог обозначить свои цели четко. – He couldn’t clearly outline his goals.
  • Можем ли мы обозначить границы этого проекта? – Can we delineate the boundaries of this project?
  • Она хочет обозначить свою точку зрения на проблему. – She wants to state her viewpoint on the issue.
  • Как обозначить приоритеты в работе? – How to prioritize tasks at work?
  • Мы должны обозначить время для обсуждения. – We need to specify a time for discussion.
  • Не забудьте обозначить свои намерения. – Don’t forget to indicate your intentions.
  • Кто сможет обозначить сроки выполнения задачи? – Who can set the deadlines for the task?
  • Важно обозначить все риски проекта. – It is important to identify all the project risks.
  • Как он может обозначить свои достижения? – How can he highlight his achievements?
  • Пожалуйста, обозначьте границы исследования. – Please define the scope of the research.
  • Она старалась обозначить изменяющиеся тенденции. – She tried to indicate the changing trends.
  • Как обозначить тематику этой статьи? – How to define the topic of this article?
  • Важно правильно обозначить источники информации. – It is important to correctly cite the sources of information.
  • Можно ли обозначить, что это временное решение? – Can we specify that this is a temporary solution?
  • Как обозначить свои обязанности в проекте? – How to outline your responsibilities in the project?
  • Нужно обозначить основные этапы работы. – It is necessary to outline the main stages of work.
  • Вы хотите обозначить это как приоритет? – Do you want to mark this as a priority?
  • Как вы собираетесь обозначить вашу целевую аудиторию? – How do you plan to identify your target audience?

Однокоренные слова

  • Обозначение – Designation
  • Обозначенный – Designated
  • Обозначить что-то – Designate something

Формы слова

  • Обозначить – To designate
  • Обозначаю – I designate
  • Обозначаешь – You designate
  • Обозначает – He/She designates
  • Обозначаем – We designate
  • Обозначаете – You (plural) designate
  • Обозначают – They designate

Словосочетания

  • Обозначить цель – Define the goal
  • Обозначить ответственность – Designate responsibility
  • Обозначить границы – Mark the boundaries
  • Обозначить срок – Specify the deadline
  • Обозначить приоритеты – Establish priorities
  • Обозначить местоположение – Identify the location
  • Обозначить последствия – Indicate the consequences
  • Обозначить роли – Define the roles
  • Обозначить направления – Outline the directions
  • Обозначить проблему – Identify the problem
  • Обозначить стратегию – Articulate the strategy
  • Обозначить изменения – Specify the changes
  • Обозначить критерии – Set the criteria
  • Обозначить уровень – Define the level
  • Обозначить аспекты – Highlight the aspects
  • Обозначить ожидания – Clarify the expectations
  • Обозначить процесс – Outline the process
  • Обозначить преимущества – Point out the advantages
  • Обозначить необходимость – Indicate the necessity
  • Обозначить рекомендации – Specify the recommendations
  • Обозначить факторы – Identify the factors