Перевод слова
Варианты перевода слова рядом на английский
Near [nɪr] – рядом
- near the station – рядом со станцией
- living near friends – жить рядом с друзьями
- come near me – подойти рядом ко мне
Next to [nɛkst tuː] – рядом с
- next to the window – рядом с окном
- sit next to her – сидеть рядом с ней
- place it next to the table – поставить это рядом с столом
Alongside [ə’lɔːŋˌsaɪd] – рядом с
- alongside the river – рядом с рекой
- walk alongside me – идти рядом со мной
- parked alongside the garage – припарковано рядом с гаражем
Основной перевод
Nearby
Часть речи
Предлог и наречие в русском языке; предлог и наречие в английском языке.
Транскрипция
[ˈnɪəbaɪ] (британский английский),[ˈnɪrbaɪ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Я всегда держу машину рядом. – I always keep the car nearby.
2. Он живет рядом с парком. – He lives next to the park.
3. Ты не видела мою сумку рядом? – Haven’t you seen my bag nearby?
4. Рядом с домом есть магазин. – There is a store next to the house.
5. Я вижу, что у тебя рядом с компьютером есть книга. – I see you have a book next to your computer.
6. Ты можешь поставить стул рядом со столом? – Can you put the chair next to the table?
7. Он всегда стоит рядом с ней. – He always stands next to her.
8. Почему ты не поставил цветы рядом с окном? – Why didn’t you place the flowers near the window?
9. Есть ли кто-то рядом с тобой? – Is there anyone next to you?
10. Я предпочитаю работать рядом с коллегами. – I prefer to work next to my colleagues.
11. Дай мне знать, если что-то изменится рядом с проектом. – Let me know if anything changes regarding the project.
12. Мы сидели рядом во время собрания. – We sat next to each other during the meeting.
13. Здесь рядом с площадью много кафе. – There are many cafes nearby the square.
14. Почему ты стоишь рядом с дверью? – Why are you standing next to the door?
15. Я оставил ключи рядом с телефонами. – I left the keys next to the phones.
16. Увидел ли ты ее рядом с автобусной остановкой? – Did you see her next to the bus stop?
17. Рядом с нами был старый дом. – There was an old house next to us.
18. Я чувствую себя комфортно, когда кто-то рядом. – I feel comfortable when someone is nearby.
19. Эта информация важна рядом с принятием решения. – This information is important before making a decision.
20. Ты не забудешь меня рядом с этим местом? – Will you not forget me near this place?
Однокоренные слова
- Рядом (nearby)
- Рядом стоящий (adjacent)
- Сосед (neighbor)
- Соседство (neighborhood)
Формы слова
- Рядом (nearby)
- Рядом (adverb)
- Рядом (preposition)
- Близко (close)
Словосочетания
- Рядом с домом – Next to the house
- Рядом с работой – Near the workplace
- Рядом сидеть – Sit next to
- Рядом проходят – Pass by nearby
- Рядом с речкой – By the river
- Рядом со школой – Next to the school
- Рядом ожидать – Wait nearby
- Рядом с цветами – Next to the flowers
- Рядом играть – Play nearby
- Рядом стоять – Stand next to
- Рядом приближаться – Approaching nearby
- Рядом с друзьями – With friends nearby
- Рядом жить – Live next to
- Рядом танцевать – Dance nearby
- Рядом стоящий – Standing next to
- Рядом с рынком – Next to the market
- Рядом встречаться – Meet nearby
- Рядом заблудиться – Get lost nearby
- Рядом загорать – Sunbathe nearby
- Рядом находиться – Be located nearby
- Рядом чувствовать – Feel nearby