Перевод слова
Варианты перевода слова обоснование на английский
Justification [ˌdʒʌstɪfɪ’keɪʃən] — обоснование
- Provide a justification — предоставить обоснование
- Legal justification — юридическое обоснование
- Justification for the decision — обоснование решения
Grounds [ɡraʊndz] — обоснование
- On the grounds of necessity — на основании необходимости
- Grounds for appeal — обоснование для обжалования
- Scientific grounds — научное обоснование
Rationale [ˌræʃə’næl] — обоснование
- Explain the rationale — объяснить обоснование
- Rationale behind the policy — обоснование политики
- Sound rationale — обоснование, имеющее смысл
Основной перевод
Justification
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˌdʒʌstɪfɪˈkeɪʃən] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Обоснование своих действий было необходимо. — Justification of his actions was necessary.
- Каково обоснование этого выбора? — What is the justification for this choice?
- Обоснование изменений было представлено на заседании. — The justification for the changes was presented at the meeting.
- Мне нужно обоснование твоего мнения. — I need a justification for your opinion.
- Обоснование проекта заняло несколько страниц. — The justification for the project took several pages.
- Каковы основные обоснования для этого решения? — What are the main justifications for this decision?
- Обоснование расходов было рассмотрено комиссией. — The justification of the expenses was reviewed by the committee.
- Вы можете предоставить обоснование вашему запросу? — Can you provide justification for your request?
- Обоснование необходимого бюджета было тщательно подготовлено. — The justification for the required budget was carefully prepared.
- Обоснование научных исследований всегда должно быть ясным. — The justification for scientific research should always be clear.
- Он написал обоснование для своего заявления. — He wrote a justification for his application.
- Как вы планируете предоставить обоснование этого проекта? — How do you plan to provide justification for this project?
- Обоснование ценности продукта было представлено в отчете. — The justification of the product’s value was presented in the report.
- Я не вижу обоснования такой высокой цены. — I don’t see the justification for such a high price.
- Что послужило обоснованием этого изменения? — What served as the justification for this change?
- Обоснование нововведений было представлено на конференции. — The justification for the innovations was presented at the conference.
- Вы можете привести обоснование своей теории? — Can you provide justification for your theory?
- Обоснование принятых мер должно быть прозрачным. — The justification for the measures taken should be transparent.
- Каково ваше обоснование мнения об этом вопросе? — What is your justification for your opinion on this matter?
- Обоснование его успеха состоит в его упорной работе. — The justification for his success lies in his hard work.
Однокоренные слова
- Обосновывать — To justify
- Обоснованный — Justified
- Обоснованность — Justifiability
Формы слова
- Обоснования — Justifications
- Обоснованию — Justification (dative)
- Обоснованием — Justification (instrumental)
Словосочетания
- Обоснование выбора — Justification of choice
- Обоснование кредита — Justification of the loan
- Обоснование решения — Justification of the decision
- Обоснование проекта — Justification of the project
- Обоснование бюджета — Justification of the budget
- Обоснование исследования — Justification of the research
- Обоснование потребностей — Justification of needs
- Обоснование затрат — Justification of expenses
- Обоснование политики — Justification of the policy
- Обоснование стратегии — Justification of the strategy
- Обоснование курса — Justification of the course
- Обоснование выбора образования — Justification of educational choice
- Обоснование действий — Justification of actions
- Обоснование требований — Justification of requirements
- Обоснование методов — Justification of methods
- Обоснование использования ресурсов — Justification of resource use
- Обоснование назначения — Justification of appointment
- Обоснование преимущества — Justification of advantages
- Обоснование изменений — Justification of changes
- Обоснование риска — Justification of risk
