Перевод слова
Варианты перевода слова ожидание на английский
Expectation [ɪkˌspɛk’teɪʃən] — ожидание
- High expectation — Высокое ожидание
- Have an expectation — Иметь ожидание
- Meet expectations — Соответствовать ожиданиям
Anticipation [ænˌtɪsɪ’peɪʃən] — ожидание
- Build anticipation — Создавать ожидание
- In eager anticipation — В нетерпеливом ожидании
- Anticipation of events — Ожидание событий
Waiting [‘weɪtɪŋ] — ожидание
- Waiting for someone — Ожидание кого-то
- Waiting period — Период ожидания
- Waiting list — Список ожидания
Hope [hoʊp] — надежда (как ожидание)
- Hope for the best — Ожидание лучшего
- In the hope of — В ожидании (в надежде на)
- Have hope — Иметь надежду (ожидание)
Основной перевод
Expectation
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˌɛkspɛkˈteɪʃən] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Ожидание автобуса может быть утомительным. — Waiting for the bus can be tiring.
- Я испытываю сильное ожидание перед экзаменом. — I feel a lot of anticipation before the exam.
- Какова обычно длительность ожидания в очереди? — What is the usual waiting time in line?
- Его ожидание было оправданным. — His waiting was justified.
- Ожидание результатов сильно нервировало её. — The wait for the results made her very anxious.
- Мы все находимся в ожидании хороших новостей. — We are all in anticipation of good news.
- Ты не хочешь провести часы в ожидании? — Don’t you want to spend hours waiting?
- Ожидание этого события было долгим. — The wait for this event was long.
- Можно ли сократить время ожидания? — Can the waiting time be shortened?
- Его ожидание превратилось в разочарование. — His waiting turned into disappointment.
- Есть ли у вас терпение для такого долгого ожидания? — Do you have the patience for such a long wait?
- Ожидание такси заняло больше времени, чем я думал. — The wait for the taxi took longer than I thought.
- Я не могу терпеть ожидание, когда дело касается погони за мечтой. — I can’t stand waiting when it comes to chasing dreams.
- Вы действительно верите, что это ожидание стоит своих усилий? — Do you really believe that this wait is worth the effort?
- Ожидание похорон оставило глубокий след на всех. — The waiting for the funeral left a deep impact on everyone.
- Сколько времени может занять это ожидание? — How long can this waiting take?
- В ожидании его решения я чувствовал себя беспомощным. — While waiting for his decision, I felt helpless.
- Что ты делаешь во время ожидания? — What do you do while waiting?
- Ожидание такого важного момента всегда волнительно. — Waiting for such an important moment is always thrilling.
- Какое у вас ожидаемое время ожидания? — What is your expected waiting time?
Однокоренные слова
- Ожидать — To wait
- Ожидаемый — Expected
- Неожиданно — Unexpectedly
Формы слова
- Ожидание (noun) — Waiting
- Ожидал (past tense) — Expected
- Ожидать (infinitive) — To wait
- Ожидающий (present participle) — Waiting
Словосочетания
- Ожидание ответа — Waiting for a response
- Ожидание результата — Waiting for a result
- Ожидание автобуса — Waiting for the bus
- Ожидание в очереди — Waiting in line
- Ожидание звонка — Waiting for a call
- Ожидание встречи — Waiting for a meeting
- Ожидание решения — Waiting for a decision
- Ожидание теста — Waiting for a test
- Ожидание гостя — Waiting for a guest
- Ожидание взлета — Waiting for takeoff
- Ожидание продолжения — Waiting for continuation
- Ожидание праздника — Waiting for a holiday
- Ожидание ответа на письмо — Waiting for a reply to a letter
- Ожидание результатов экзамена — Waiting for exam results
- Ожидание поезда — Waiting for the train
- Ожидание перемен — Waiting for a change
- Ожидание улучшений — Waiting for improvements
- Ожидание нового года — Waiting for the New Year
- Ожидание начала спектакля — Waiting for the show to start
- Ожидание ответа от клиента — Waiting for a client’s response
