Порода

Перевод слова

Варианты перевода слова порода на английский

Breed [briːd] – порода

  • Dog breed – порода собаки
  • Purebred breed – чистокровная порода
  • Endangered breed – вымирающая порода

Type [taɪp] – тип, порода

  • Type of breed – тип породы
  • Diverse type – разнообразный тип
  • Unique type – уникальный тип

Race [reɪs] – раса, порода

  • Human race – человеческая раса
  • Animal race – животная порода
  • Different races – разные породы

Основной перевод

Breed

Часть речи

Существительное (noun).

Транскрипция

[briːd] (британский английский),
[brid] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Эта порода собак очень дружелюбна. – This dog breed is very friendly.

2. Какие породы лучше всего подходят для квартир? – Which breeds are best for apartments?

3. Он всегда мечтал завести редкую породу кошек. – He always dreamed of getting a rare breed of cats.

4. Мы выбрали породу, которая легко обучается. – We chose a breed that is easy to train.

5. Знаешь ли ты, какая порода самая старая? – Do you know which breed is the oldest?

6. Порода имеет свои уникальные черты. – The breed has its unique characteristics.

7. Какая порода собак самая популярная в нашем регионе? – What is the most popular dog breed in our region?

8. Я хочу узнать больше о породе, которую ты рекомендовал. – I want to learn more about the breed you recommended.

9. Эта порода отличается высоким интеллектом. – This breed is characterized by high intelligence.

10. Мы планируем участвовать в выставке собак определённой породы. – We plan to participate in a dog show of a certain breed.

11. Порода может влиять на здоровье собаки. – The breed can affect the dog’s health.

12. Какие породы лучше для семей с детьми? – Which breeds are better for families with children?

13. Порода требует особого ухода и внимания. – The breed requires special care and attention.

14. Он написал книгу о различных породах животных. – He wrote a book about different breeds of animals.

15. Ты когда-нибудь видел такую породу? – Have you ever seen such a breed?

16. Порода была выведена для работы в определённых условиях. – The breed was developed to work in specific conditions.

17. Как узнать о заболеваниях, характерных для этой породы? – How can I learn about the diseases typical for this breed?

18. Порода с хорошим темпераментом идеальна для семьи. – A breed with a good temperament is ideal for a family.

19. Он исследовал происхождение этой породы. – He researched the origins of this breed.

20. Какой уход необходим для этой породы? – What care is needed for this breed?

Однокоренные слова

  • Породистый – Purebred
  • Породистость – Pedigree
  • Породить – To breed
  • Породной – Breed-specific

Формы слова

  • Порода (женский род) – Breed
  • Породы (множественное число) – Breeds
  • Породе (дательный падеж) – To breed
  • Породой (творительный падеж) – By breed

Словосочетания

  • Порода собак – Dog breed
  • Порода кошек – Cat breed
  • Порода лошадей – Horse breed
  • Порода растений – Plant breed
  • Порода скота – Livestock breed
  • Чистокровная порода – Purebred breed
  • Местная порода – Local breed
  • Генетическая порода – Genetic breed
  • Порода диких животных – Wild animal breed
  • Порода пчел – Bee breed
  • Порода рыб – Fish breed
  • Порода кур – Chicken breed
  • Порода собак для охоты – Hunting dog breed
  • Редкая порода – Rare breed
  • Порода с характерными признаками – Breed with distinct characteristics
  • Смешанная порода – Mixed breed
  • Классическая порода – Classic breed
  • Порода с хорошими качествами – Breed with good traits
  • Порода для выставок – Show breed
  • Порода, выведенная искусственно – Artificially bred breed