Перевод слова
Варианты перевода слова обмазать на английский
Coat [kəʊt] – обмазать
- Coat the wall with paint – Обмазать стену краской
- Coat the cake with frosting – Обмазать торт глазурью
- Coat the surface with oil – Обмазать поверхность маслом
Spread [sprɛd] – обмазать
- Spread butter on bread – Обмазать хлеб маслом
- Spread the glue evenly – Обмазать клей равномерно
- Spread the jam on the toast – Обмазать тост вареньем
Slather [‘slæðər] – густо намазать
- Slather on sunscreen – Обмазать солнцезащитным кремом
- Slather the dip on crackers – Обмазать дипом крекеры
- Slather butter on popcorn – Обмазать попкорн маслом
Основной перевод
To coat
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[tə koʊt] (британский английский),[tə koʊt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он решил обмазать тонким слоем масла сковороду. – He decided to coat the frying pan with a thin layer of oil.
- Не забудь обмазать хлеб маслом перед запеканием. – Don’t forget to smear the bread with butter before baking.
- Она обмазала торт кремом для украшения. – She covered the cake with cream for decoration.
- Можешь обмазать свою лопату специальным составом? – Can you coat your shovel with a special compound?
- Он обмазал себя солнцезащитным кремом перед пляжем. – He smeared sunscreen on himself before the beach.
- Почему ты не обмазал это место краской? – Why didn’t you coat this place with paint?
- Я обмажу стену новым цветом, когда будет лучше настроение. – I will coat the wall with a new color when I am in a better mood.
- Она хочет обмазать пирог сахаром перед подачей. – She wants to dust the pie with sugar before serving.
- Нужно обмазать автомобиль воском, чтобы защитить его. – It’s necessary to coat the car with wax to protect it.
- Ты обмазал свои руки мукой? – Did you coat your hands with flour?
- Какой крем лучше обмазать на лице? – Which cream is better to apply on the face?
- Он обмазал леску специальным составом. – He coated the fishing line with a special compound.
- Вы можете обмазать это место защитным кремом? – Can you apply protective cream to this area?
- Она обмазала подножие резьбового дерева наклейкой. – She coated the base of the carved tree with a sticker.
- Обмажешь ли ты курицу маринадом перед запеканием? – Will you coat the chicken with marinade before roasting?
- Ты нашёл способ, как обмазать старую мебель краской? – Did you find a way to coat the old furniture with paint?
- Когда ты планируешь обмазать стены в комнате? – When do you plan to coat the walls in the room?
- Она обмазала себя грязью во время соревнований. – She coated herself with mud during the competition.
- Обмажешь ли ты свои губы блеском? – Will you coat your lips with gloss?
- Он обмазал специальным составом все детали движка. – He coated all engine parts with a special compound.
Однокоренные слова
- Обмазка – Coating
- Обмазывать – To smear
- Обмазать – To coat
Формы слова
- Обмазал – Coated
- Обмазывал – Was coating
- Обмажет – Will coat
Словосочетания
- Обмазать торт кремом – Coat the cake with cream
- Обмазать хлеб маслом – Spread butter on the bread
- Обмазать мясо маринадом – Coat the meat with marinade
- Обмазать ноги солнцезащитным кремом – Apply sunscreen on the legs
- Обмазать печенье сахаром – Cover the cookie with sugar
- Обмазать картошку специями – Coat the potato with spices
- Обмазать велосипед краской – Paint the bicycle
- Обмазать стену краской – Paint the wall
- Обмазать раны мазью – Apply ointment on the wounds
- Обмазать блинчики медом – Spread honey on the pancakes
- Обмазать птицу соусом – Coat the bird with sauce
- Обмазать пирог яйца – Brush the pie with egg
- Обмазать чипсы солью – Sprinkle salt on the chips
- Обмазать половинки авокадо лимонным соком – Coat avocado halves with lemon juice
- Обмазать тесто мукой – Dust the dough with flour
- Обмазать кусочки фруктов шоколадом – Dip fruit pieces in chocolate
- Обмазать лоток для выпечки маслом – Grease the baking tray with oil
- Обмазать кожу кремом увлажняющим – Apply moisturizing cream on the skin
- Обмазать дикие цветы медом – Coat wildflowers with honey
- Обмазать соусом спагетти – Cover the spaghetti with sauce
- Обмазать игрушку краской – Coat the toy with paint