Перевод слова
Варианты перевода слова обманчивый на английский
Deceptive [dɪ’sɛptɪv] – обманчивый
- deceptive appearance – обманчивый вид
- deceptive practices – обманчивые практики
- deceptive reasoning – обманчивое рассуждение
Illusory [ɪ’luːzəri] – иллюзорный, обманчивый
- illusory success – иллюзорный успех
- illusory benefits – обманчивые преимущества
- illusory dreams – обманчивые мечты
Misleading [mɪs’liːdɪŋ] – вводящий в заблуждение, обманчивый
- misleading information – вводящая в заблуждение информация
- misleading advertisement – обманчивая реклама
- misleading impression – обманчивое впечатление
Основной перевод
Deceptive
Часть речи
Прилагательное (адъектив) в русском языке, прилагательное (adjective) в английском языке.
Транскрипция
[dɪˈsɛptɪv] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Его обещания оказались обманчивыми. – His promises turned out to be deceptive.
- Обманчивый уют может скрывать опасность. – A false sense of coziness can hide danger.
- Ты действительно считаешь, что это реальный шанс, или это просто обманчивый? – Do you really think this is a genuine opportunity, or is it just misleading?
- Обманчивый свет в конце туннеля привел их в заблуждение. – The deceptive light at the end of the tunnel misled them.
- Не все, что блестит, – это золото; многое бывает обманчивым. – Not everything that glitters is gold; much can be misleading.
- Как ты можешь быть уверенным, что это не обманчивый вывод? – How can you be sure that this is not a deceptive conclusion?
- Его улыбка была обманчивой. – His smile was misleading.
- Обманчивые рекламные слоганы часто вводят в заблуждение потребителей. – Deceptive advertising slogans often mislead consumers.
- Обманчивое спокойствие царило в комнате. – A deceptive calmness reigned in the room.
- Она поняла, что это было обманчивое чувство безопасности. – She realized it was a false sense of security.
- Ты веришь, что это обманчивый призыв или реальная возможность? – Do you believe this is a deceptive call or a real opportunity?
- Обманчивые сказания могут навести на мысль. – Misleading tales can lead one to think.
- Это было обманчиво просто. – It seemed deceptively simple.
- Кажется, это обманчивый выбор. – It seems like a misleading choice.
- Обманчивый взгляд может скрывать истинные намерения. – A deceptive glance can hide true intentions.
- Сложно распознать обманчивые ситуации. – It’s hard to recognize deceptive situations.
- Почему ты считаешь это обманчивым? – Why do you find this misleading?
- Обманчивые ожидания иногда приводят к разочарованиям. – Deceptive expectations sometimes lead to disappointments.
- Обманчивый результат эксперимента сильно смутил ученых. – The misleading result of the experiment puzzled the scientists.
- Что ты думаешь об этом, это обманчивое ощущение или нет? – What do you think about this, is it a deceptive feeling or not?
Однокоренные слова
- Обман – Deception
- Обмануть – To deceive
- Обманчивость – Deceptiveness
Формы слова
- Обманчивый – Deceptive
- Обманчивые – Deceptive (plural)
- Обманчиво – Deceptively
Словосочетания
- Обманчивый свет – Deceptive light
- Обманчивый мир – Deceptive world
- Обманчивый успех – Deceptive success
- Обманчивый комфорт – Deceptive comfort
- Обманчивый внешний вид – Deceptive appearance
- Обманчивый мир иллюзий – Deceptive world of illusions
- Обманчивый выбор – Deceptive choice
- Обманчивый покой – Deceptive tranquility
- Обманчивый облик – Deceptive guise
- Обманчивый прогноз – Deceptive forecast
- Обманчивое спокойствие – Deceptive calmness
- Обманчивые надежды – Deceptive hopes
- Обманчивое удовольствие – Deceptive pleasure
- Обманчивое чувство – Deceptive feeling
- Обманчивый шарм – Deceptive charm
- Обманчивый паттерн – Deceptive pattern
- Обманчивые обещания – Deceptive promises
- Обманчивый позитив – Deceptive positivity
- Обманчивый баланс – Deceptive balance
- Обманчивые перспективы – Deceptive prospects