Обгонный

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова обгонный на английский

Overtaking [‘oʊvərˌteɪkɪŋ] – обгонный

  • Overtaking lane – обгонная полоса
  • Overtaking maneuver – маневр обгона
  • Overtaking vehicle – обгоняющее транспортное средство

Passing [‘pæsɪŋ] – обгонный

  • Passing place – место для обгона
  • Passing move – обгонный маневр
  • Passing traffic – обгонное движение

Bypass [‘baɪpæss] – обгонный

  • Bypass road – объездная дорога
  • Bypass lane – полоса для обгона
  • Bypass route – маршрут обхода

Основной перевод

Overtaking

Часть речи

Прилагательное (в русском языке); прилагательное (в английском языке).

Транскрипция

[ˈəʊ.vəˌteɪ.kɪŋ] (британский английский),
[ˈoʊ.vɚˌteɪ.kɪŋ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Обгонный маневр был рискованным.

    • The overtaking maneuver was risky.

  • Он всегда выбирает обгонные пути на трассе.

    • He always chooses overtaking routes on the highway.

  • Это обгонный участок дороги требует осторожности.

    • This overtaking section of the road requires caution.

  • Почему ты не сделал обгонный маневр, когда была возможность?

    • Why didn’t you make the overtaking maneuver when you had the chance?

  • Обгонные полосы часто перегружены на выходных.

    • Overtaking lanes are often congested on weekends.

  • Каковы правила обгонного движения в этой стране?

    • What are the rules for overtaking in this country?

  • Обгонный сигнал был включен перед маневром.

    • The overtaking signal was turned on before the maneuver.

  • Этот автомобиль не подходит для обгонных действий.

    • This car is not suitable for overtaking actions.

  • Обгонный участок на этом шоссе требует особой внимательности.

    • The overtaking section on this highway requires special attention.

  • Почему ты так нервничаешь во время обгонного маневра?

    • Why do you get so nervous during the overtaking maneuver?

  • Мне нужно проверить обгонный манёвр на данном типе автомобиля.

    • I need to check the overtaking maneuver on this type of vehicle.

  • Обгонный маневр был успешным.

    • The overtaking maneuver was successful.

  • Как стать уверенным в обгонных манёврах?

    • How to become confident in overtaking maneuvers?

  • Обгонный маневр может быть опасен в туманную погоду.

    • The overtaking maneuver can be dangerous in foggy weather.

  • Какой штраф за неправильный обгонный маневр?

    • What is the fine for improper overtaking maneuver?

  • Он изучает обгонные техники для повышения безопасности.

    • He studies overtaking techniques to improve safety.

  • Обгонные дороги в этом районе хорошо обозначены.

    • Overtaking roads in this area are well marked.

  • Необходимо держать дистанцию во время обгонного маневра.

    • You need to maintain distance during the overtaking maneuver.

  • Что нужно учитывать перед выполнением обгонного маневра?

    • What should be considered before executing an overtaking maneuver?

  • Он предупреждает об опасностях обгонного движения.

    • He warns about the dangers of overtaking traffic.

Однокоренные слова

  • Обгон – overtaking
  • Обгонщик – overtaker
  • Обгонять – to overtake

Формы слова

  • Обгонный (прилагательное) – overtaking (adjective)
  • Обгонного (родительный падеж) – of the overtaking (genitive case)
  • Обгонному (дательный падеж) – to the overtaking (dative case)
  • Обгонным (творительный падеж) – with the overtaking (instrumental case)

Словосочетания

  • Обгонный маневр – Overtaking maneuver
  • Обгонный участок дороги – Overtaking section of the road
  • Обгонный сигнал – Overtaking signal
  • Обгонный автомобиль – Overtaking vehicle
  • Обгонный поток – Overtaking flow
  • Обгонный средний срок – Overtaking average time
  • Обгонный момент – Overtaking moment
  • Обгонный поворот – Overtaking turn
  • Обгонный знак – Overtaking sign
  • Обгонный режим – Overtaking mode
  • Обгонный маршрут – Overtaking route
  • Обгонный коэффициент – Overtaking coefficient
  • Обгонный участок с ограничением – Overtaking section with restrictions
  • Обгонный запрет – Overtaking prohibition
  • Обгонный риск – Overtaking risk
  • Обгонный безопасный интервал – Safe interval for overtaking
  • Обгонный опыт – Overtaking experience
  • Обгонный автомобильный ключ – Overtaking car key
  • Обгонный трафик – Overtaking traffic
  • Обгонный способ – Overtaking method