Ночью

Перевод слова

Варианты перевода слова “ночью” на английский

At night [æt naɪt] – ночью

  • Walking at night – гулять ночью
  • Arrive at night – прибыть ночью
  • Sleep at night – спать ночью

By night [baɪ naɪt] – ночью

  • Travel by night – путешествовать ночью
  • Work by night – работать ночью
  • Shine by night – светить ночью

During the night [‘dʊərɪŋ ðə naɪt] – ночью

  • Rest during the night – отдыхать ночью
  • Study during the night – учиться ночью
  • Explore during the night – исследовать ночью

Основной перевод

Night

Часть речи

Существительное (русский) – noun (английский)

Транскрипция

[naɪt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Ночью мир становится тихим и спокойным. – At night, the world becomes quiet and calm.
  • Ты слышал, что нам нужно быть осторожными ночью? – Did you hear that we need to be careful at night?
  • Я люблю гулять ночью по городу. – I love to walk around the city at night.
  • Ночью звезды блестят особенно ярко. – At night, the stars shine particularly bright.
  • Почему ты не пришел ночью? – Why didn’t you come at night?
  • Ночью можно увидеть много всего интересного. – At night, you can see a lot of interesting things.
  • Что ты делаешь ночью, когда не спишь? – What do you do at night when you can’t sleep?
  • Ночью я обычно читаю книги. – At night, I usually read books.
  • Ты когда-нибудь видел северное сияние ночью? – Have you ever seen the Northern Lights at night?
  • Ночью я люблю слушать музыку. – At night, I enjoy listening to music.
  • Какие фильмы ты предпочитаешь смотреть ночью? – What movies do you prefer to watch at night?
  • Ночью на улице становится прохладно. – At night, it gets cool outside.
  • Почему ты так часто работаешь ночью? – Why do you work so often at night?
  • Ночью в лесу можно услышать много звуков. – At night in the forest, you can hear many sounds.
  • Я не люблю оставаться одному ночью. – I don’t like to be alone at night.
  • Как ты проводишь свою ночь? – How do you spend your night?
  • Ночью небо бывает особенно красивым. – At night, the sky can be especially beautiful.
  • Ты знаешь, что ночью происходит много интересного? – Do you know that a lot of interesting things happen at night?
  • Я всегда мечтаю о путешествиях ночью. – I always dream about traveling at night.
  • Ночью я вижу сны. – At night, I have dreams.

Однокоренные слова

  • Ночь – Night
  • Ночной – Night (adjective)
  • Ночевка – Overnight stay
  • Ночью – At night
  • Ночевать – To spend the night

Формы слова

  • Ночь – Night (singular)
  • Ночи – Nights (plural)
  • Ночью – At night (adverbial form)
  • Ночной – Night (adjective)
  • Ночью – During the night (adverbial form)

Словосочетания

  • Ночью в парке – At night in the park
  • Ночью светят звезды – The stars shine at night
  • Ночью тихо – It’s quiet at night
  • Ночью идет дождь – It’s raining at night
  • Ночной клуб – Night club
  • Ночью на улице – At night on the street
  • Ночью холоднее – It’s colder at night
  • Ночной полет – Night flight
  • Ночью слышно завывание ветра – The wind howls at night
  • Ночью выключают свет – They turn off the lights at night
  • Ночью мне страшно – I’m scared at night
  • Ночной экскурсия – Night tour
  • Ночью я читаю – I read at night
  • Ночью ночь такая темная – The night is so dark at night
  • Ночью со звездным небом – With a starry sky at night
  • Ночная смена – Night shift
  • Ночной сон – Night sleep
  • Ночная погода – Night weather
  • Ночью он уходит – He leaves at night
  • Ночью слышен смех – Laughter can be heard at night
  • Ночью я гуляю – I walk at night